PANTHER PRESS / PRENSA DE PANTERA

PERSHING SPIRIT WEAR

We are excited to announce that our school now has official Pershing spirit wear available for purchase for students and families!

Our online spirit wear store will be open year-round and will be shipped straight to your door! Even better – every purchase helps support our school, as this is also a fundraiser that directly benefits our students and programs.

25% off Sale Happening Now!
For a limited time, you can save on your spirit wear order. Don’t miss out on this opportunity to stock up while supporting our school community.

You can visit the spirit wear store here: Pershing Spirit Wear link

¡Estamos muy emocionados de anunciar que nuestra escuela ahora tiene ropa oficial de espíritu escolar de Pershing disponible para la compra por los estudiantes/familias!

¡Nuestra tienda en línea de ropa escolar estará abierta todo el año y los pedidos se enviarán directamente a su casa! Aún mejor: cada compra ayuda a apoyar a nuestra escuela, ya que también es una recaudación de fondos que beneficia directamente a nuestros estudiantes y programas.

¡Venta con 25% de descuento disponible ahora!
Por tiempo limitado, puede ahorrar en su pedido de ropa escolar. No pierda esta oportunidad de abastecerse mientras apoya a nuestra comunidad escolar.

Puede visitar la tienda de ropa escolar aquí: Enlace de Spirit Wear de Pershing

What is Happening? /¿Qué está pasando?

Sept. 15th -19th MAP Make-ups 2nd-5th Grades

Sept. 15th- Sept. -Sept. 19th Fastbridge Make-ups K- 1

Monday, Sept. 15th 1st PTO Meeting 6:00 @Pershing

Tuesday, Sept. 16th Celebrate Hispanic Heritage Traditional Dress

Tuesday, Sept. 16th Title I Parent Meeting via Zoom

Wednesday, Sept. 17th D100 Board Meeting 7pm @ HMS

Thursday, Sept. 18th Baseball Club 3:00-4:00 (pick up from blacktop)

COIN WARS ARE COMING SOON!!!

----------------------------------------------------

15-19 de septiembre: Reposición de clases de MAP, 2nd- 5thgrado

15-19 de septiembre: Reposición de clases de Fastbridge, K-1st grado

Lunes, 15 de septiembre: 1.ª reunión de la Asociación de Padres y Maestros (PTO), 18:00 h en Pershing

Martes 16 de septiembre Celebremos la vestimenta tradicional de la herencia hispana

Martes 16 de septiembre Reunión de padres del Título I vía Zoom

Miércoles, 17 de septiembre: Reunión de la Junta Directiva del D100, 7:00 en HMS

Jueves 18 de septiembre Club de béisbol 3:00-4:00 (recogida en el asfalto)

¡LAS GUERRAS DE MONEDAS LLEGARÁN PRONTO!

Principals' Message

Hello Pershing Families,

We still have quite a few students without headphones. Please click this link to order a pair if your student is in need. We really need everyone to have a working set. Thank you to those that have really stepped up during arrival and dismissal. I appreciate you helping by following expectations. When everyone follows the plan, things go smoothly.

Lastly, I have noticed quite a few of my friends with glasses, have not been wearing their glasses to school each day. If your child wears glasses please help us by reminding them to bring/wear them to school each day.

Thank you for your partnership~

Ms. Bazz & Mr. Dukett

💙🐾 Once a Panther, Always a Panther! 🐾💙

____________________________________________________________________________________________

Estimadas familias de Pershing:

Hola familias de Pershing:

Todavía tenemos bastantes estudiantes sin auriculares. Por favor, haga clic en este enlace para pedir unos si su estudiante los necesita. Necesitamos que todos tengan un equipo funcional. Gracias a quienes se han esforzado al máximo durante la llegada y la salida. Agradezco su ayuda cumpliendo con las expectativas. Cuando todos siguen el plan, todo marcha sobre ruedas.

Por último, he notado que muchos de mis amigos que usan gafas no las han usado para ir a la escuela todos los días. Si su hijo/a usa gafas, por favor, ayúdenos recordándole que las traiga/use a la escuela todos los días.

Con gratitud,

Sra. Bazz y Sr. Dukett

💙🐾 ¡Una vez pantera, siempre pantera! 🐾💙

Curriculum Night

Mark your calendars for Curriculum Night on Monday, September 22nd at 6:00 PM. This is a valuable opportunity to learn more about your child’s classroom and the curriculum resources we use.

-----------------

Anoten en sus calendarios la Noche de Currículo el jueves 5 de septiembre a las 18:00 h. Esta es una valiosa oportunidad para aprender más sobre el aula de su hijo/a y los recursos curriculares que utilizamos.