Smore logo
remove_red_eye 1.2K
page background

Distrito Escolar de Caldwell

De la Superintendente Dra. N. Shalene French

Distrito Escolarde CaldwellDe la Superintendente Dra. N. Shalene French

15 de abril del 2022

English

En este boletín

zoom_out_map

Latinos en acción

Los estudiantes de las escuelas intermedias Jefferson y Syringa, y las escuelas secundarias Caldwell y Canyon Springs tuvieron la oportunidad de viajar a Twin Falls para la conferencia Latinos in Action (LIA) que se llevó a cabo en el College of Southern Idaho. Esta fue la primera Conferencia LIA realizada en el Estado de Idaho.


LIA ofrece un enfoque basado en activos para cerrar la brecha de graduación y oportunidades para los estudiantes latinos, trabajando desde dentro del sistema educativo para crear un cambio positivo. El objetivo final del programa es empoderar a los jóvenes latinos para que lideren y fortalezcan sus comunidades a través de la preparación universitaria y profesional.


"Tenemos una población hispana muy grande en nuestras escuelas y creo que muchos de nuestros estudiantes no se sienten identificados con algunas de las actividades extracurriculares. Si no tienen inclinación por los deportes o la música, Latinos en Acción es otra forma de hacerlo". para retribuir a su comunidad", dijo Joanna May, maestra de idioma inglés (EL) en CHS.


Durante la conferencia, los estudiantes asistieron a sesiones grupales en las que aprendieron cómo postularse para la universidad, superar las barreras de comunicación, reflexionar sobre el cuidado personal y cantar y bailar. Conocieron a estudiantes de las escuelas secundarias Gooding, Jerome, Twin Falls, Canyon Ridge, Burley, Teton, Minico, Cassia y Wood River.


"Sentí que conocía a todos allí y los bailes me hicieron sentir más cómoda porque conocía los bailes", dijo Cynthia Linares, estudiante de segundo año en Caldwell High School. "¡Creo que todos la pasaron bien!"

zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map

Explore la Excursión Científica de Oregón

Los estudiantes avanzados de ciencias de 8o grado de las escuelas Intermedias Syringa y Jefferson regresaron recientemente de una excursión de cuatro días explorando los ecosistemas que se encuentran en la Costa de Oregón.


Los estudiantes aprendieron sobre cosas vivas y no vivas, recolectaron muestras de agua, experimentaron cangrejear (la pesca de cangrejos) en el Océano Pacífico, visitaron el Acuario de la Costa de Oregón, hicieron caminatas e incluso probaron la sopa de almejas. Una parte memorable de la experiencia fue el hospedaje: Los estudiantes se hospedaron en yurtas.


La excursión Explore Oregon (Explorar Oregon) fue una oportunidad para que nuestros estudiantes de Ciencias de la escuela intermedia participaran en un auténtico trabajo de campo científico mientras se preparan para enfrentar futuros desafíos ambientales.


Un agradecimiento especial a la Dra. Melyssa Ferro por hacer posible este viaje y por brindarles a nuestros estudiantes esta oportunidad única de aprendizaje.

zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map

Estudiantes Retribuyendo

Gracias a nuestros estudiantes de último año de la Escuela Preparatoria Caldwell (Caldwell High School) que ofrecieron su tiempo voluntario para ayudar a organizar y rediseñar la biblioteca en la Escuela Primaria Lewis y Clark (Lewis and Clark Elementary School).


"Me encanta la idea... que [nuestros] estudiantes de último año están sirviendo a su comunidad", dijo Anita Day, bibliotecaria de Lewis & Clark. "Estoy tan agradecida de que estuvieran dispuestos a venir a ayudar aquí en la Primaria Lewis y Clark (Lewis and Clark Elementary").


Estos increíbles voluntarios pudieron cambiar toda la sección de libros de capítulos de ficción, permitiendo que los libros fueran organizados por género.


Gracias a Daisy Trujillo, Andrew Solorio, Sebastian Arteaga, Fatima Zavala, Grace Tish, Sedrick Call, Daniel Leon, Luis Cervantes, y Fatima Ramirez por ofrecer su tiempo como voluntarios.

zoom_out_map

Enfoque en el Equipo de Fabricación de la Escuela Preparatoria Caldwell (Caldwell High School)

¡Felicitaciones a nuestro Equipo de Fabricación de la Escuela Preparatoria Caldwell (Caldwell High School) por traer a casa la Medalla de Oro de la Competencia SkillsUSA! Los miembros del equipo incluyen a Stone Stills, Gage Schleicher y Wyatt Felton.


El equipo compitió contra diez escuelas diferentes alrededor del estado. Se les asignó la tarea de soldar un pozo de fuego en solo 4 1/2 horas. Cada miembro del equipo recibió una beca de $1,000 para el College of Western Idaho, una mochila nueva para suministros de soldadura y cascos nuevos.


“Este equipo ha puesto el esfuerzo”, dijo el Sr. Ivak Cooper, Instructor de Soldadura de CHS. Se lo tomaron en serio y trabajaron duro y valió la pena".


El equipo de tres personas se dirigirá a Atlanta, Georgia en Junio para competir en el Torneo Nacional por primera vez en la historia de la escuela.


Si está interesado en ayudarlos a pagar los gastos de viaje al Torneo Nacional, comuníquese con el Sr. Cooper en CHS.

zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map
zoom_out_map

Celebrando Caldwell FFA

La estudiante de 10o año Abby Cluff se convirtió en la Reportera del Distrito de la FFA del Valle del Tesoro (Treasure Valley) 2022-23. Abby fue elegida como una de los seis oficiales elegidos de siete escuelas en nuestro Distrito FFA.


Durante su función como reportera, administrará las páginas de redes sociales de la FFA del distrito, planificará programas de información pública con los medios locales, publicará un boletín de capítulos y mucho más.


"Había alrededor de nueve o diez personas y solo seis roles, por lo que fue extremadamente estresante", dijo Abby. "Cuando llamaron mi nombre estaba realmente sorprendida y emocionada".


Abby actualmente se desempeña como Vicepresidenta de la FFA de Caldwell. ¡Estamos agradecidos por el liderazgo de Abby y orgullosos de que represente a Caldwell!

zoom_out_map

Venta de invernaderos de la Escuela Preparatoria Caldwell (Caldwell High School)

La venta anual de invernaderos de la Escuela Preparatoria Caldwell (Caldwell High School) se llevará a cabo del 27 al 30 de Abril del 2022.


Todas las ventas respaldan nuestro programa de Horticultura de CHS.


Podrá seleccionar entre diez (10) tipos diferentes de pimientos y más de cinco (5) tipos diferentes de tomates. Otras plantas vegetales estarán disponibles, así como flores y hierbas.


El invernadero está ubicado entre el edificio principal y el edificio tecnológico. Se aceptarán tanto tarjetas de crédito como pagos en efectivo.

zoom_out_map

La Inscripción En-Persona para el Kinder se llevará a cabo el Miércoles 4 de Mayo del 2022

Ofrecemos Kinder gratuito durante todo el día en cada una de nuestras seis escuelas primarias. La inscripción es fácil y se puede completar en persona en su escuela primaria o en línea.


Los estudiantes inscritos en el Kínder tendrán la oportunidad de aprender y practicar disposiciones sociales, académicas y de aprendizaje esenciales apropiadas para la edad, lo que sentará las bases para una experiencia escolar exitosa.

zoom_out_map

Celebración de Lectura de Verano

¡Los Cuentos y Lectura de Verano es para todos! Venga a la Celebración de Lectura de Verano el Sábado 14 de mayo del 2022, de 1 pm a las 4 pm.


El evento se llevará a cabo en el Reel Luxe Theatre en el Centro de Caldwell. Todos los participantes pueden participar en un sorteo de una tarjeta de regalo de $100 para Libros Redescubiertos (Rediscovered Books).


Hay estacionamiento gratuito detrás del cine a lo largo de las vías del tren. ¡Esperamos verlo ahí!

zoom_out_map

Celebrando la Semana del Niño Pequeño

Este mes celebramos la Semana del Niño Pequeño. Esta es una celebración anual patrocinada por la Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños (National Association for the Education of Young Children).


"Yo creo que la alfabetización en la primera infancia es muy importante", dijo Marisela Pesina, Presidenta de la Junta Escolar de Caldwell.


Este es un momento para reconocer que las oportunidades de los niños son nuestras responsabilidades y para volver a comprometernos a asegurar que todos y cada uno de los niños experimenten el tipo de entorno temprano en el hogar, en la guardería, en la escuela y en la comunidad que promoverá su aprendizaje temprano.

Destination Education 4/9/22
Educación de Destino (Destination Education)
Actualizaciones de video semanales de todo el Distrito

!ESTAMOS CONTRATANDO!

El Distrito Escolar de Caldwell está buscando personal de cocina/cocineros, custodios, paraprofesionales de educación especial, ayudantes para escuelas seguras, enlaces de escuelas comunitarias, maestros sustitutos e intervencionistas del comportamiento para todos los niveles.


Si conoce a alguien que sería una buena opción en alguno de estos puestos, anímelo a presentar su solicitud en línea en www.caldwellschools.org.


Brindamos capacitación para maestros sustitutos a través de STEDI.org.

zoom_out_map

FECHAS IMPORTANTES

Próximas Clínicas de Vacunación Opcional


Vacunas para los estudiantes de último año que ingresan: El Martes 26 de Abril del 2022, Southwest District Health (Salud del Distrito Suroeste) estará en la Escuela Preparatoria Caldwell (Caldwell High School) a las 9 am y en la Escuela Preparatoria Canyon Springs (Canyon Springs High School) a la 1:30 pm.


Las vacunas TDAP, Meningococcal, Meningococcal B y HPV estarán disponibles. Los estudiantes DEBEN tener un formulario de consentimiento firmado para recibir una vacuna.


No hay Clases


No habrá clases el Viernes 22 de Abril del 2022 para permitir el descanso de Abril. Las oficinas del distrito estarán abiertas. Los horarios regulares de clases se reanudarán el Lunes 25 de Abril del 2022.


Reunión de la Junta


La Junta Directiva del Distrito Escolar de Caldwell llevará a cabo su próxima Reunión Regular de la Junta el Lunes 9 de Mayo del 2022 a las 7:00 pm. La reunión está abierta al público y se transmitirá en vivo. Para ver el Calendario de Reuniones Ordinarias de la Junta Escolar del 2022, haga clic aquí.

Informe Mensual de la Junta
Siga el trabajo de nuestra junta escolar.
(La Academia En Línea de Caldwell) está inscribiendo
zoom_out_map

zoom_out_map

zoom_out_map

Información del plan de operaciones de COVID
Información sobre mascarillas, esfuerzos de seguridad y más
zoom_out_map

Superintendente Dra. N. Shalene French

Comprometidos con la misión, la visión y los valores del Distrito Escolar de Caldwell para garantizar la equidad y el acceso para todos los estudiantes.

Email: nfrench@caldwellschools.org
Website: www.caldwellschools.org
Location: 1502 Fillmore Street, Caldwell, ID, USA
Phone: (208) 455-3300
Facebook: https://www.facebook.com/caldwellschools.org/
Twitter: @CSD132Sup

Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter