Rowe HS May/Mayo del 2024
Family Newsletter/Boletín Familiar Issue/Número# 29
Attendance Matters/La asistencia escolar importa:
1. It helps your student feel better about himself/herself.
2. It improves their academic prospects and chances for graduating.
3. It develops great career and life skills.
1. Ayuda a su estudiante a sentirse mejor consigo mismo.
2. Mejora sus perspectivas académicas y posibilidades de graduarse.
3. Desarrolla excelentes habilidades profesionales y para la vida.
May 2024 Awareness Month/Mayo del 2024 Mes de la Concientización:
ALS Awareness Month
Mental Health Awareness Month
Mes de concientización sobre la ELA
Mes de concientización sobre la salud mental
Rowe HS PTO Fundraiser/Recaudación de fondos de PTO de Rowe HS:
Thank you, Rowe HS parents, for your endearing support to ensure our school community is successful! We are so blessed and extremely grateful for each of you.
¡Gracias, padres de Rowe HS, por su entrañable apoyo para garantizar que nuestra comunidad escolar tenga éxito! Estamos muy bendecidos y extremadamente agradecidos por cada uno de ustedes.
2023-2024 School Compact & Policy/Convenio y Política Escolar del 2023-2024:
Campus Administration/Administradores de el Plantel
Mr./Sr. Alfredo Gutierrez-Principal/Director
Mr./Sr. Ruben Macias-Dean of Instruction/Decano de Instrucion
Vacancy/Vacancia-9th Grade Assistant Principal/Sub-Director/a de Grado 9
Mr./Sr. Sergio Tamez-10th Grade Assistant Principal/Sub-Director de Grado 10
Mrs./Sra. Aissa De La Garza-11th Grade Assistant Principal/Sub-Directora de Grado 11
Mrs./Sra. Sandra Pitchford-12th Grade Assistant Principal/Sub-Directora de Grado 12
Mrs./Sra. Christina Aleman-Principal's Secretary/Secretaria del/de la Director/a
Mrs./Sra. Marie Smith-School Improvement Facilitator/Facilitadora del Mejoramiento del Plantel
Mrs./Sra. Melissa Lauer-Lead Counselor/Consejera Principal
Mrs./Sra. Claudia Hernandez-Rivera-CTE Counselor/Consejera de CTE
Mr./Sr. Leopoldo Ramirez-Special Education Counselor/Consejero de Educacion Especial
Mrs./Sra. Maryiel Garcia-College & Admissions Specialist/Especialista de Admisión Universitaria y Colegios
Mrs./Sra. Dahlya Watson-Campus Testing Coordinator/Coordinadora de Examenes del Plantel
Mrs./Sra. Maribel Sanchez-Campus Testing Coordinator for College Entrance Exams/Coordinadora de Exámenes de Ingreso a La Universidad
Mrs./Sra. Judy Zuniga-PFES/Especialista de Participación de Padres y Familias
Mrs./Sra. Larissa Cantu-Librarian/Bibliotecaria
Mrs./Sra. Alyssa B. Canales-Head Nurse/Enfermera Principal
Mr./Sr. Javier Gonzalez-Emotional Quotient Specialist/Especialista en Consiente Emocional
Mr./Sr. Robert Flores-Boys Athletic Coordinator/Coordinador Atletico de niños
Mrs./Sra. Magda Canales-Assistant Athletic Coordinator/Asistente al Coordinador de Atletismo
MAP Test Dates/Fechas de Las Pruebas Map:
Finals Dates/Fechas de Los Examenes Finales:
Final Exam Schedule/Calendario de Exámenes Finales:
School will be closed/La escuela estará cerrada:
Last Day of School/Último día de Clases:
Parent Workshops/Talleres para padres:
May 7, 2024 at 10:00am (Bilingual Session) at Rowe HS RM# 210-A
- Participate in our Parent Awards Assembly/Mother's Day Celebration. Information about the meeting will be send via Skyward.
May 7, 2024 at 11:15 am (Bilingual Session) via ZOOM and in person in RM# 210-A
- Learn all about the Parent Advisory Council: Title I, II, III, IV, State Comp, Migrant Program, etc. Information about the meeting will be send via Skyward.
May 14, 2024 at 10:00 am (Bilingual Session) via ZOOM
- Learn about how VIDA can assist your student with College. Information about the meeting will be send via Skyward.
May 15, 2024 at 10:00 am (Bilingual Session) via ZOOM
- Learn about the services that South Texas Vo Tech can offer your student and the community. Information about the meeting will be send via Skyward.
7 de mayo del 2024 a las 10:00 a. m. (sesión bilingüe) en Rowe HS en el salón de clases# 210-A
- Participe en la Asamblea de Premios para Padres/Celebración del Día de las Madres. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
7 de mayo del 2024 a las 11:15am (sesión bilingüe) a traves de ZOOM y en persona en el salón de clases # 210-A
- Obtenga más información sobre el Consejo Asesor de Padres: Titulo I, II, III, IV, Compensatoria Estatal, Programa de Migrantes, etc. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
14 de mayo del 2024 a las 10:00am (sesión bilingüe) a traves de ZOOM
- Aprenda como VIDA puede ayudar a su estudiante en el colegio. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
15 de mayo del 2024 a las 10:00am (sesión bilingüe) a traves de ZOOM
- Aprenda sobre que es lo que le puede ofrecer South Texas Vo Tech a su estudiante y a la comunidad. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
Contact Mrs. Judy Zuniga for more information./Comuníquese con la Sra. Judy Zuniga para obtener mas información.
2023-2024 School Year Calendar/Calendario del Año Escolar del 2023-2024
Rowe HS Counseling Dept./Dept. de Consejería de La Preparatoria de Rowe
Student Organizations & Clubs/Organizaciones Estudiantiles y Clubs
Please encourage your students to participate in extra curricular activities as this is an extension of our curriculum. It allows students to learn skills that will last for a life time.
Anime a sus estudiantes a participar en actividades extracurriculares, ya que son una extensión de nuestro plan de estudios. Permite a los estudiantes aprender habilidades que durarán toda la vida.
Career Technology Education Program/Programa Educativo de Carreras Técnicas:
Mrs./Sra. Claudia Hernandez-Rivera-CTE Counselor/Consejera de CTE
Phone#/numero de teléfono: (956) 657-5129
Email/ Correo Electrónico: Claudia.Hernandez-Rivera@mcallenisd.net
College Readiness/Preparación para la Universidad:
The Rowe HS College Center is located in RM# 100.
El Centro Universitario de La Preparatoria de Rowe está ubicado en el salón de clases# 100.
College Readiness Counselors/Consejeras de Preparación Universitaria:
Mrs./Sra. Maryiel Garcia-12th Grade Students/Estudiantes del Grado 12
GEAR UP/El Programa de GEAR UP:
Mrs./Sra. Irma Garcia-GEAR UP Counselor/Consejera del Programa de GEAR UP
UT Youth Engagement Center RGV/El Programa del Centro de Participación juvenil de UT RGV:
Ms. Mayra Barrios-UT Youth Engagement Center RGV Counselor/Consejera del Programa del Centro de Participación juvenil de UT RGV
College Entrance Exams/Exámenes de Ingreso a La Universidad:
Mrs./Sra. Maribel Sanchez- Campus Testing Coordinator (College Entrance Exams, AP, TSI & Resources/Exámenes de Ingreso a la Universidad, AP, TSI y Recursos):
RM# 100
salón de clases# 100
AP Testing Dates/Fechas de los examenes de AP:
TSI Calendar/Calendario de la prueba de TSI:
TSI Testing Dates/Fechas de los Examenes de TSI:
College Admissions and Scholarship Specialist/Especialista en Becas y Admisiones
12th Grade Calendar of events/Calendario de eventos de 12º grado.:
Attn Rowe HS 12th Grade Parents:
The Financial Aid Application opened on Dec. 31, 2023. Please ensure to create an FSA ID and process the Financial Aid Application online with your student. As it is a graduation requirement by TEA.
Atención padres del grado 12 de La Preparatoria de Rowe:
La Solicitud de ayuda financiera se abrió el 31 de diciembre del 2023. Asegúrese de crear una identificación FSA y procesar la Solicitud de ayuda financiera en línea con su estudiante. Ya que es un requisito de graduación de La Agencia de Educación de Texas.
Class of 2024 Activities/Actividade de la Clase del 2024:
Senior Sunset Volunteers/Voluntarios para el Atardeser para grado 12:
Scholarship Opportunity/Oportunidad de Beca:
Jr. & Sr. PROM 2024:
GEAR UP/El Programa de GEAR UP:
Mrs./Sra. Irma Garcia-GEAR UP Counselor/Consejera de GEAR UP:
RM# 100
salón de clases# 100
Emotional Intelligence/Inteligencia Emocional:
Monday-Friday Bell Schedule/Horarios de Clases Lunes a Viernes
Assembly Bell Schedule Only/Horarios de Asamblea Solamente
MISD Student Handbook/Manual Estudiantil de MISD
MISD Student Code of Conduct/Código de Conducta Estudiantil
MISD Parent Organization/Manual de organización de padres
Rowe HS Athletics Dept./Dept. de Atletismo de La Preparatoria de Rowe:
Reunion para padres para todos los equipos de atletismo de Rowe HS:
Wednesday/Miercoles, May/Mayo 1, 2024 at/ a las 6:30pm at/en la Cafeteria de Rowe HS
McAllen ISD 2024 Football Schedule/Calendario de Fútbol Americano del 2024:
MISD 2024-2025 School Calendar/Calendario Escolar MISD del 2024-2025:
McAllen ISD Police Dept./Dept. de Policia del Distrito Escolar de McAllen:
Resources/Recursos:
Online Tutoring Resources/Recursos de tutoría en línea:
School Community Information/Información de La Comunidad Escolar:
Campus Summer Programs/Programas de Verano del Plantel:
McAllen Public Library Newsletter/Boletín de la Biblioteca Pública de McAllen:
Adult Education/Educación para Adultos:
Navarro Parent Classes/Clases para Padres en Navarro:
Pending
Summer Programs/Programas del Verano:
Region One ESC Adult Education Classes/Clases de educación para adultos ESC de la Región Uno:
Visit the link for more information
Visita el enlace para más información.
Tell them we referred you.
Dígales que lo/la recomendamos.
💡 Reminders/Recordatorios:
1. IMPORTANT DATES 📆/Fechas Importantes:
Please review the date mentioned above.
Parent/Teacher Conferences can be scheduled with your child's teacher as needed.
Por favor consulte las fechas indicadas anteriormente.
Conferencias de Padre/Maestro se pueden agendar con el/la Maestro/a de su hijo/a como sea necesario.
2. ASK YOUR CHILD ABOUT ❓/Preguntele a su estudiante:
- What’s the one thing you hope you will accomplish in your life?
- What’s something you want to be remembered for?
- What’s the best thing that’s ever happened to you?
- ¿Qué es lo que esperas lograr en tu vida?
- ¿Como quieres que te recuerden?
- ¿Qué es lo mejor que te ha pasado?
3. PARENT RESOURCES 🤗/Recursos para Padres:
- Link to the district social services department & resources/Enlace del dept. de servicios sociales del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/social-services
- Link to the district counseling department & resources/Enlace del dept de consejeria del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/college-career-and-counseling-department
Mrs./Sra. Judy Zuniga-Parent & Family Engagement Specialist/Especialista de Participación de Padres y Familias
Happy May! As we come to the end of the school year, we ask that you reflect upon all the accomplishments that your student has obtained. It is because of your countless efforts and our strong partnership that we can make this a reality. Thank you for your support! We value you and your family!
¡Feliz Mayo! Al acercarnos al final del año escolar, les pedimos que reflexionen sobre todos los logros que su estudiante ha obtenido. Gracias a sus innumerables esfuerzos y a nuestra sólida asociación, podemos hacer de esto una realidad. ¡Gracias por su apoyo! ¡Valoramos a usted y a su familia!
Sincerely/Atentamente,
Mrs./Sra. Judy Zuniga, PFES/Especialista de Participacion de Padres y Familias
Email/Correo Electrónico: judy.zuniga@mcallenisd.net
Parent & Family Engagement Website/Sitio de Web del Programa de Participación de Padres y Familias: https://rowe.mcallenisd.org/o/rowe/page/parent-family-engagement
Follow us on Twitter and stay connected: Twitter: @JudyZuniga6:
Siganos en Twitter y manténganse conectados: Twitter: @JudyZuniga6
Rowe HS: Parent Resource Center RM#210-A
La Preparatoria de Rowe HS: Centro de Recursos para Padres salon de clase#210-A
2101 N. Ware Rd.
McAllen, Texas
956-657-5172
Thank you for your collaboration!/¡Gracias por su colaboración!
Stay connected for the latest news.
Manténgase conectados para las últimas noticias.





![[Original size] [Original size] [Original size] 2024 Summer eCatalog](https://mcallensummerecatalog2024.my.canva.site/summer2024/15bb2d9896f52b159536ba53eca37a0c.png)

