CHARGER COMMUNITY

Welcome To November!

First and foremost, on Veteran's Day, we would like to thank any past or present military families for your service. We will be honoring all branches of the military throughout the building during the month of November. We will have a wonderful ceremony the morning of the 11th, as the entire school will rally around the flag, recite the Pledge of Allegiance, and will be serenaded by Ms. Mandico singing the National Anthem.

• Community Thanksgiving Lunch Thursday, November 12th
• Thanksgiving Break (no school) Monday, November 23rd - November 27th (Students return on November 30th)

I would like to wish all of you a restful, enjoyable Thanksgiving. I am so very blessed to be able to serve your students and our community each and every day. Thank you for choosing Edison to be your home.

Warmly,

Mrs. Moore

¡Bienvenidos a noviembre!

En primer lugar, con motivo del Día de los Veteranos, queremos agradecer a todas las familias de militares, tanto veteranos como en servicio activo, su servicio. Durante el mes de noviembre, rendiremos homenaje a todas las ramas de las fuerzas armadas en todo el edificio. La mañana del 11, celebraremos una emotiva ceremonia en la que toda la escuela se reunirá alrededor de la bandera, recitará el Juramento a la Bandera y la Sra. Mandico nos deleitará con el Himno Nacional.

• Almuerzo comunitario de Acción de Gracias, jueves 12 de noviembre.

• Vacaciones de Acción de Gracias (sin clases): del lunes 23 al 27 de noviembre (los alumnos regresan el 30 de noviembre).

Les deseo a todos un feliz y tranquilo Día de Acción de Gracias. Me siento muy afortunado de poder servir a sus estudiantes y a nuestra comunidad cada día. Gracias por elegir Edison como su hogar.

Un cordial saludo,

Señora Moore

Edison Community Thanksgiving Luncheon

Parents, siblings, grandparents, guardians and community members are invited to join us for a traditional Thanksgiving meal at Edison Elementary.

Where: Edison Elementary Gym

When: Thursday, November 12, 2026

PAY AT THE DOOR -Checks or Cash

Adults - $5.25

Non-D11 students or siblings - $4.25

Grades PK-K-1 - 11:05-11:40 am

Grades 2-3 - 11:45 - 12:15 pm

Grades 4-5 - 12:15 - 12:45 pm

Hope to see you there!

Cash or checks only—NO credit or debit card

PAY AT THE DOOR (No Pre-pay)

Almuerzo comunitario de Acción de Gracias de Edison

Invitamos a padres, hermanos, abuelos, tutores y miembros de la comunidad a unirse a nosotros para una comida tradicional de Acción de Gracias en la escuela primaria Edison.

Dónde: Gimnasio de la escuela primaria Edison

Cuándo: Jueves, 12 de noviembre de 2026

PAGO EN LA PUERTA - Cheques o efectivo

Adultos - $5.25

Estudiantes que no pertenecen al distrito D11 o hermanos de estudiantes.$4.25

Preescolar, jardín de infantes y primer grado - 11:05-11:40 a. m.

2.º y 3.º de primaria - 11:45 - 12:15

4.º y 5.º grado - 12:15 - 12:45 p. m.

¡Espero verte allí!

Solo efectivo o cheques—NO se aceptan tarjetas de crédito ni débito.

PAGO EN LA PUERTA (No se acepta pago por adelantado)

WELCOME TO ONE SCHOOL, ONE BOOK at Edison!
Our book this year is "Charlie and the Chocolate Factory".
Please read all about the program on the flyer that came with the book.
Exciting things every day!
The goal? Read every night together as a family.

Save the Date for our "Charlie and The Chocolate Factory" - One School, One Book Celebration! Tuesday, December 8th - 5:30-7:00pm.

¡BIENVENIDOS A UNA ESCUELA, UN LIBRO en Edison!
Nuestro libro de este año es "Charlie y la fábrica de chocolate".
Por favor, lea toda la información sobre el programa en el folleto que venía con el libro.
¡Cada día hay cosas emocionantes!
¿El objetivo? Leer juntos en familia todas las noches.

¡Reserva la fecha para nuestra celebración de "Charlie y la fábrica de chocolate" - Un libro, una escuela! Martes 8 de diciembre, de 17:30 a 19:00.

Trunk or Treat was a huge success. Go Mrs. Amanda! You Rock! Thank you to everyone who made a trunk and who came out to support us. Meeting on December 3rd 5:00 SAC and 5:30 PTA meeting in the library. We are excited to see you all there.

El evento Trunk or Treat fue todo un éxito. ¡Bravo, Sra. Amanda! ¡Eres genial! Gracias a todos los que decoraron sus autos y vinieron a apoyarnos. La reunión del SAC será el 3 de diciembre a las 5:00 p. m. y la de la PTA a las 5:30 p. m. en la biblioteca. ¡Los esperamos!

Chargers art totally in 2026/27 T.O.O.L. Time success!

yogART! Kindergarten is learning their yoga flow poses and creating art based on each pose! You can ask your Kindy artist to show you "tree pose"! They can probably do the whole flow by now - about 6 poses so far!

Awesome Artists! 1st grade is studying an artist about every 2 days of art class. You can ask your first grader to show you their "artist code" for Van Gogh or Michaelangelo or Georgia O'keefe and more!

Magic Makers! 2nd graders are learning the magic that is created with their tools in the community boxes in the studio. Hopefully, they showed you their magic wands to get the party started!

Brainiacs! 3-5th grade artists are studying how the right and left brain hemisphere function through art making! - how we keep them charged and how we quiet them down. They are becoming TRUE brain experts - or Brainiacs!

*** Keep a look out for fired clay pieces to come home this month. They all relate to their T.O.O.L. Time theme!

¡Los alumnos están teniendo un éxito total en el programa T.O.O.L. Time!

¡yogART! Los niños de kínder están aprendiendo posturas de yoga y creando obras de arte basadas en cada una de ellas. ¡Pueden pedirle a su pequeño artista que les muestre la «postura del árbol»! Es probable que ya sepan realizar toda la secuencia; ¡hasta ahora han aprendido unas 6 posturas!

¡Artistas increíbles! Los alumnos de primer grado estudian a un artista diferente aproximadamente cada dos clases de arte. ¡Pueden pedirles que les muestren nuestros «códigos» para Van Gogh, Miguel Ángel o Georgia O'Keeffe!

¡Creadores de magia! Los alumnos de segundo grado están descubriendo la magia que surge al utilizar las herramientas disponibles en las cajas comunitarias del taller. ¡Esperamos que les hayan mostrado sus «varitas mágicas» para dar inicio a la diversión!

¡Genios del cerebro! Los alumnos de tercero a quinto grado están estudiando cómo funcionan los hemisferios derecho e izquierdo del cerebro, cómo mantenerlos activos y cómo lograr que se calmen. ¡Se están convirtiendo en verdaderos expertos en el cerebro, o mejor dicho, en unos auténticos «genios»!

*** ¡Estén atentos, ya que este mes llegarán a casa piezas de arcilla cocida! ¡Todas ellas están relacionadas con el tema de T.O.O.L. Time!

11/9 - No school for students

11/12- Community Thanksgiving Lunch

11/23-27 - Thanksgiving Break

12/3 - SAC/PTA Meeting

12/8 - One School, One Book Celebration 5:30-7:00 pm

12/11 - Holiday Extravaganza

11/9 - No hay clases para los estudiantes

11/12 - Almuerzo comunitario de Acción de Gracias

23-27 de noviembre - Vacaciones de Acción de Gracias

12/3 - Reunión del SAC/PTA

12/8 - Celebración "Una escuela, un libro" de 17:30 a 19:00.

12/11 - Gran celebración navideña

The following students were nominated by their teachers for possessing the qualities of a Successful Student for the month of October

Each month teachers will nominate a new student!

Congratulations students! We are super proud of you!

Los siguientes estudiantes fueron nominados por sus maestros por poseer las cualidades de un Estudiante Exitoso para el mes de September

¡Cada mes los profesores nominarán a un nuevo estudiante!

¡Felicitaciones estudiantes! ¡Estamos muy orgullosos de ustedes!

Email: robin.moore@d11.org
Website: https://www.d11.org/edison
Location: 3125 North Hancock Avenue, Colorado Springs, CO, USA
Phone: 719-328-2800
Facebook: facebook.com/EdisonElementary