Smore logo
remove_red_eye 867
page background

JAMS Weekly Update

May 3, 2026

JAMS Weekly Update May 3, 2026
JAMS Weekly UpdateMay 3, 2026

Dear JAMS Families/Estimadas Familias de JAMS

We are heading into an important stretch of the school year as state testing begins next week. This is an opportunity for students to show what they’ve learned and the growth they’ve made this year. Please take a moment to review the testing schedule so you can help your child be prepared each day. STATE TESTING SCHEDULE


A few ways you can support your child during testing:

  • Make sure they get a good night’s sleep
  • Encourage them to eat breakfast before school
  • Help them arrive on time and ready to go
  • Remind them to take their time and do their best
  • Make sure their Chromebook is fully charged


Looking ahead to this Friday, May 8th, we will celebrate Bike It! Walk It! Bus It! Day. We encourage all students to walk, bike, scoot, or take the bus to school as part of our commitment to safety and sustainability. Please note: 16th Street (from Maple to Pearl) will be closed for a block party, so the front of the school will not be accessible for vehicle drop-off. If you need to drive, please plan to park a few blocks away and walk your child to school.


Important Dates to Remember

  • Friday, May 8 - Block Party for Bike-it, Walk-it, Bus-it
  • Monday, May 4–15 – State Testing
  • Thursday, May 14 – Open House (Early Dismissal at 1:05 p.m.)
  • Friday, May 15 – Early Dismissal at 1:05 p.m. Campus Beautification to follow


Thank you, as always, for your partnership and for being such an important part of our JAMS community.


Dr. Chacón

Principal

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Nos estamos acercando a una etapa importante del año escolar, ya que las pruebas estatales comienzan la próxima semana. Esta es una oportunidad para que los estudiantes demuestren lo que han aprendido y el crecimiento que han logrado este año. Por favor, tómese un momento para revisar el calendario de exámenes para ayudar a su hijo/a a estar preparado(a) cada día. HORARIO DE EXAMENES.


Algunas maneras en que puede apoyar a su hijo/a durante los exámenes:

  • Asegúrese de que duerma bien por la noche
  • Anímele a desayunar antes de venir a la escuela
  • Ayúdele a llegar a tiempo y listo(a) para comenzar
  • Recuérdele que se tome su tiempo y haga su mejor esfuerzo
  • Asegúrese de que su Chromebook esté completamente cargado

Mirando hacia este viernes, 8 de mayo, celebraremos el Día de “Bike It! Walk It! Bus It!”. Animamos a todos los estudiantes a caminar, andar en bicicleta, scooter o tomar el autobús para venir a la escuela como parte de nuestro compromiso con la seguridad y la sostenibilidad.


Por favor tome en cuenta: La calle 16 (desde Maple hasta Pearl) estará cerrada para una celebración comunitaria, por lo que el frente de la escuela no estará disponible para dejar a los estudiantes en automóvil. Si necesita manejar, le pedimos que estacione a unas cuadras de la escuela y camine con su hijo/a.


Fechas importantes para recordar:

  • Viernes, 8 de mayo – Celebración “Bike It! Walk It! Bus It!”
  • Del lunes 4 de mayo al 15 de mayo – Pruebas estatales
  • Jueves, 14 de mayo – Open House (salida temprana a la 1:05 p.m.)
  • Viernes, 15 de mayo – Salida temprana a la 1:05 p.m.; embellecimiento del campus después


Gracias, como siempre, por su colaboración y por ser una parte tan importante de la comunidad de JAMS.


Dra. Chacón
Directora

You’re Not Alone: Navigating What’s Next Together You’re Not Alone: Navigating What’s Next Together

User uploaded image
zoom_out_map

Community Circles

User uploaded image
zoom_out_map

Círculos Comunitarios

Feeling unsure about what’s next? Whether it’s moving from 6th to 7th, preparing for 8th grade, or thinking ahead to high school—we’ve got you. Join our Parent Transition Circles, where families come together to share experiences, ask questions, and support one another. Some parents are navigating this for the first time, while others bring valuable insight from older children. This is a special opportunity to connect in community and support each other. Nancy Gutierrez will facilitate these circles. RSVP here.


Two sessions available: 4 Monday evenings OR 4 Friday mornings. See flyer for more information. We hope to see you there!


No están solos: Navegando juntos lo que viene

¿Se siente inseguro(a) sobre lo que viene? Ya sea el paso de 6.º a 7.º grado, la preparación para 8.º grado o el camino hacia la preparatoria, estamos aquí para apoyarle. Acompáñenos en nuestros Círculos de Transición para Padres, donde las familias se reúnen para compartir experiencias, hacer preguntas y apoyarse mutuamente. Algunos padres están viviendo esta experiencia por primera vez, mientras que otros aportan perspectivas valiosas de haber pasado por esto con hijos mayores. Esta es una oportunidad especial para conectarse en comunidad y apoyarse unos a otros. Nancy Gutiérrez facilitará estos círculos. Inscríbase aquí.



Dos opciones disponibles: 4 lunes por la tarde o 4 viernes por la mañana. Consulte el folleto para más información. ¡Esperamos verle allí!

Mental Health Awareness Event/Evento de Concientización sobre la Salud Mental Mental Health Awareness Event/Evento de Concientización sobre la Salud Mental

User uploaded image
zoom_out_map

DIY Stress Ball

User uploaded image
zoom_out_map

Coping Skills

User uploaded image
zoom_out_map

Self-Management

This Friday, we kicked off Mental Health Awareness Month with a lunchtime event focused on connection, support, and well-being. A special thank you to Nancy Gutierrez, our incredible social worker, for leading this work. We are also grateful to our parent volunteers and community partners who helped make this meaningful experience possible for our students.


Este viernes dimos inicio al Mes de la Concientización sobre la Salud Mental con un evento durante el almuerzo enfocado en la conexión, el apoyo y el bienestar. Un agradecimiento especial a Nancy Gutiérrez, nuestra increíble trabajadora social, por liderar este trabajo. También agradecemos a nuestros padres voluntarios y a nuestros socios comunitarios que hicieron posible esta experiencia tan significativa para nuestros estudiantes.

Seussical the Musical Seussical the Musical

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

This weekend, our students took the stage for Seussical Jr., and it was truly incredible. We are so proud of the talent, dedication, and joy our students brought to the performance. Thank you to our students, families, and staff who made this production possible. A very special thank you to Amy Beeman-Solano, our amazing teacher and director, for bringing this experience to life for our students.


Este fin de semana pasado, nuestros estudiantes subieron al escenario para presentar Seussical Jr., y fue realmente increíble. Estamos muy orgullosos del talento, la dedicación y la alegría que nuestros estudiantes demostraron en la presentación.


Gracias a nuestros estudiantes, familias y personal que hicieron posible esta producción. Un agradecimiento muy especial a Amy Beeman-Solano, nuestra increíble maestra y directora, por dar vida a esta experiencia para nuestros estudiantes.

Santa Monica Science Magnet Announcements: Santa Monica Science Magnet Announcements:

  • May 6th - Science Magnet meeting and election at 6:30 PM (JAMS Library & Zoom)
  • Questions? Email board@jamssciencemagnet.org

We are excited to share the proposed slate for the Science Magnet Parent Association, a dedicated group of families committed to supporting and strengthening our Science Magnet program.


Nos complace compartir la propuesta de la mesa directiva de la Asociación de Padres del Programa Magnet de Ciencias, un grupo comprometido de familias que apoyan y fortalecen nuestro programa.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Positive Parenting Program

I’m excited to share a parent support opportunity through the Positive Parenting Program, an evidence-based program offered by Providence Saint John’s. This program provides practical strategies to support children with behavioral and emotional challenges.


The virtual group (held via Zoom in English) begins on May 20th and offers a space for parents to connect, learn, and build community. We had strong participation from JAMS families last year and are glad to offer it again.


Please see the attached flyer for more information and registration details.

Weekly Schedule/Esta Semana Weekly Schedule/Esta Semana

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
Bell Schedules
Chromebook Care
Parent Handbook/Manual para padres
User uploaded image
zoom_out_map

John Adams Middle School

kind · connected · compassionate

Website: https://jams.smmusd.org/
Location: 2425 16th Street, Santa Monica, CA, USA
Phone: 310-452-2326

Instagram: @jamsdragonssm
Twitter: @jamsdragonsSM

Martha Chacon
Martha is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter