Emory

Jul 28

Fire Drill

Jul 29

Minimum Day

Aug. 1

SBUSD Community Kick-Off at Mendoza

Aug. 12

Back to School Night

Aug. 25

Coffee with the Principal - 8:00

Join us for the SBUSD Community Kick-Off! This is a wonderful opportunity to connect with other families across our district, pick up free school supplies, and complete your volunteer fingerprinting at no cost. We hope to see you there as we celebrate the start of a great school year together!

Please see the attached flyer for event details.

¡Acompáñenos en el Inicio Comunitario de SBUSD! Esta es una excelente oportunidad para conocer a otras familias de nuestro distrito, recoger útiles escolares gratuitos y completar sus huellas digitales para ser voluntario(a) sin costo. ¡Esperamos verlos mientras celebramos juntos el comienzo de un excelente año escolar!

Consulte el volante adjunto para obtener más información sobre el evento.

To help ensure a safe and smooth start and end to each school day, please review our arrival and dismissal procedures.

Morning Arrival

• Students are welcome on campus beginning at 7:15 a.m. for breakfast.
• Students and families arriving between 7:15 and 7:45 a.m. should go directly to the cafeteria.
• At 7:45 a.m., students may either line up at their classroom line or enjoy the walking trail on the upper playground/dirt field until school begins.
• At 7:57 a.m., the warning bell will ring, and all family members must exit campus so we can begin our instructional day promptly.
• If you need to speak with your child's teacher, we kindly ask that you schedule a meeting rather than stopping by the classroom during morning arrival.

Afternoon Dismissal

TK & Kindergarten

• All TK and Kindergarten students must be picked up by a parent or authorized guardian.
• Students will remain either in their classroom or behind the designated gate until a staff member identifies the adult picking them up.
• We appreciate your patience during the first few days of school as our staff learns to recognize each student's trusted adults.

Grades 1-6
Students may be dismissed from one of two locations:

Walking Gate

• Located by Room 15 near the district warehouse and the white shed on Saturn Boulevard.
• Students using this gate should be walking home or meeting their adult outside the gate.
• Please do not pick up students by car at this location.

Car Pick-Up

• Families picking up students by vehicle should enter through the first driveway and proceed into the school parking lot.
• Please pull your vehicle as far forward as possible to help keep traffic moving safely and efficiently.

A Final Reminder

Please make sure your child knows how they will be getting home each day before arriving at school.

If your child's dismissal plans change, please notify both the school office and your child's teacher as early as possible. While we will always do our best, we cannot guarantee that messages received within 15 minutes of dismissal will reach your child before the end of the school day.

Thank you for partnering with us to help keep all of our Emory Eagles safe!

Para ayudar a garantizar un inicio y final del día escolar seguros y organizados, les pedimos que revisen nuestros procedimientos de llegada y salida.

Llegada por la Mañana

• Los estudiantes son bienvenidos en la escuela a partir de las 7:15 a.m. para desayunar.
• Los estudiantes y sus familias que lleguen entre las 7:15 y las 7:45 a.m. deberán dirigirse directamente a la cafetería.
• A las 7:45 a.m., los estudiantes podrán formarse en la fila de su salón o caminar por el sendero del patio superior/campo de tierra hasta que inicie la jornada escolar.
• A las 7:57 a.m. sonará la campana de aviso y todos los familiares deberán salir del plantel para que podamos comenzar las clases puntualmente.
• Si necesita hablar con el maestro(a) de su hijo(a), le pedimos que programe una reunión en lugar de hacerlo durante la llegada por la mañana.

Salida por la Tarde

TK y Kindergarten

• Todos los estudiantes de TK y Kindergarten deberán ser recogidos por un padre, madre o adulto autorizado.
• Los estudiantes permanecerán en su salón o detrás de la puerta asignada hasta que un miembro del personal identifique al adulto que los recogerá.
• Agradecemos su paciencia durante los primeros días de clases mientras nuestro personal aprende a reconocer a los adultos autorizados de cada estudiante.

1.º a 6.º Grado
Los estudiantes podrán salir por uno de los siguientes dos lugares:

Puerta para Peatones

• Está ubicada junto al Salón 15, cerca del almacén del distrito y del cobertizo blanco sobre Saturn Boulevard.
• Los estudiantes que utilicen esta salida deberán caminar a casa o reunirse con su adulto fuera de la puerta.
• Por favor, no recoja a los estudiantes en automóvil en esta área.

Recogida en Automóvil

• Las familias que recojan a sus estudiantes en automóvil deberán entrar por la primera entrada y dirigirse al estacionamiento de la escuela.
• Les pedimos avanzar lo más posible para ayudar a mantener el flujo del tráfico de manera segura y eficiente.

Recordatorio Importante

Es muy importante que su hijo(a) sepa cómo regresará a casa cada día antes de llegar a la escuela.

Si los planes de salida de su hijo(a) cambian, por favor comuníquese con la oficina escolar y con el maestro(a) lo antes posible. Aunque siempre haremos todo lo posible por entregar el mensaje, no podemos garantizar que los cambios informados dentro de los 15 minutos previos a la salida lleguen al estudiante antes de que termine el día escolar.

¡Gracias por colaborar con nosotros para mantener seguros a todos nuestros Eagles de Emory!

At Emory, we are committed to providing students with high-quality instruction that balances meaningful technology use with hands-on learning, collaboration, and critical thinking.

Research continues to show that excessive recreational screen time for children, especially those 12 years old and younger, can impact attention, sleep, language development, emotional regulation, and overall well-being. Young brains develop best through real-world experiences such as reading, playing, talking with others, creating, and exploring their environment.

This school year, you will notice a thoughtful approach to technology at Emory. While students will continue to use digital tools when they enhance learning, our focus is on purposeful, high-quality instruction rather than increased screen time. As part of this commitment, Chromebooks will not be sent home this year. We encourage families to spend evenings reading together, playing games, enjoying outdoor activities, and having conversations that strengthen learning beyond the classroom.

For families who would like to use educational technology at home, we recommend:

• Numberblocks – Helps young learners build strong number sense, counting skills, addition, subtraction, and confidence with early math concepts.
• Alphablocks – Supports phonics development by teaching letter sounds, blending, decoding, and early reading skills in a fun and engaging way.
• Starfall – Reinforces early literacy and foundational math skills through interactive games, songs, and activities that are especially beneficial for preschool through primary-grade students.

Just 10–15 minutes of these high-quality educational resources can reinforce learning while keeping screen time intentional and educational.

Thank you for partnering with us as we work together to create healthy technology habits and provide students with meaningful learning experiences. By balancing technology with reading, conversation, outdoor play, and hands-on activities, we can help every Emory Eagle develop the skills they need to thrive both in and out of the classroom.

En Emory, estamos comprometidos a brindar una enseñanza de alta calidad que combine el uso intencional de la tecnología con el aprendizaje práctico, la colaboración y el pensamiento crítico.

Las investigaciones continúan demostrando que el exceso de tiempo frente a las pantallas con fines recreativos puede afectar la atención, el sueño, el desarrollo del lenguaje, la autorregulación emocional y el bienestar general de los niños, especialmente de aquellos menores de 12 años. Los cerebros de los niños se desarrollan mejor a través de experiencias del mundo real, como leer, jugar, conversar con otras personas, crear y explorar su entorno.

Este año escolar, notarán un enfoque más consciente sobre el uso de la tecnología en Emory. Aunque los estudiantes seguirán utilizando herramientas digitales cuando realmente mejoren el aprendizaje, nuestro objetivo es ofrecer una enseñanza de alta calidad donde la tecnología tenga un propósito claro y no un uso excesivo. Como parte de este compromiso, este año los estudiantes no llevarán las Chromebooks a casa. Animamos a las familias a dedicar las tardes a leer juntos, jugar, disfrutar de actividades al aire libre y conversar, fortaleciendo así el aprendizaje más allá del salón de clases.

Para las familias que deseen utilizar recursos educativos en casa, recomendamos:

• Numberblocks – Ayuda a los estudiantes a desarrollar el sentido numérico, el conteo, la suma, la resta y la confianza en los conceptos matemáticos fundamentales.

• Alphablocks – Apoya el desarrollo de la lectura al enseñar los sonidos de las letras, la combinación de sonidos, la decodificación y las habilidades iniciales de lectura de una manera divertida y atractiva.

• Starfall – Refuerza las habilidades tempranas de lectura y matemáticas mediante juegos interactivos, canciones y actividades, siendo especialmente beneficioso para estudiantes de preescolar hasta los primeros grados de primaria.

Tan solo 10 a 15 minutos al día utilizando estos recursos educativos de alta calidad pueden reforzar el aprendizaje de su hijo(a) mientras mantienen un uso de la tecnología con un propósito educativo.

Gracias por colaborar con nosotros para fomentar hábitos saludables en el uso de la tecnología y ofrecer experiencias de aprendizaje significativas. Al equilibrar el uso de las pantallas con la lectura, las conversaciones en familia, el juego al aire libre y las actividades prácticas, ayudamos a que cada Águila de Emory desarrolle las habilidades necesarias para tener éxito tanto dentro como fuera de la escuela.

Our quad is surrounded by several classrooms where learning continues throughout the day. We kindly ask all families and students to help us maintain a positive learning environment by using respectful voice levels and refraining from climbing on benches, planters, tables, or other campus items.

Your partnership helps ensure that all students can learn without distractions while keeping our campus safe for everyone.

If disturbances continue in the quad area during dismissal, we may need to close the quad between dismissal times. Thank you for helping us keep this space open and enjoyable for all of our Emory Eagles!

Nuestro patio está rodeado de varios salones de clase donde el aprendizaje continúa durante todo el día. Les pedimos amablemente a las familias y estudiantes que nos ayuden a mantener un ambiente de aprendizaje positivo utilizando un volumen de voz respetuoso y evitando subirse a las bancas, jardineras, mesas u otras estructuras del plantel.

Su colaboración nos ayuda a garantizar que todos los estudiantes puedan aprender sin interrupciones y que nuestro plantel sea un lugar seguro para todos.

Si continúan las interrupciones en el área del patio durante la salida, es posible que tengamos que cerrar el patio entre los horarios de salida. ¡Gracias por ayudarnos a mantener este espacio abierto y agradable para todos nuestros Eagles de Emory!