ESP 2025-26 Family Update No. 6

Estimadas familias del distrito escolar de Northfield:

Ha sido una semana festiva en todas nuestras escuelas, llena de orgullo Raider, mientras celebramos el regreso a casa de los equipos de deporte.

Una de mis actividades favoritas durante el regreso a casa de los equipos de deporte es el autobús escolar. Los/las estudiantes atletas de Northfield High School, la preparatoria, la banda de porristas y animadores y otros líderes estudiantiles visitan cada escuela para un festival apoyando el regreso de los equipos de deporte. Es una excelente manera de conectar a todos nuestros estudiantes de todos los cursos K-12.

Además del regreso a casa, celebramos la incorporación de nuevos miembros al Salón de la Fama del Atletismo de Northfield High School. Este año, Sarah (Parrott) Mitchell, Kristin (Ophaug) England, Sam Maus, Brian Nystuen, Neil Touchette y los equipos de gimnasia campeones estatales de 2010 y 2011 serán incluidos.

Los miembros serán homenajeados en el intermedio del partido de fútbol americano de esta noche (3 de octubre) y serán incluidos en el Salón de la Fama mañana (4 de octubre) en el auditorio de Northfield High School, a partir de las 10 a. m. Ambos eventos serán transmitidos por Northfield Live.

Como siempre, no duden en ponerse en contacto conmigo si tienen comentarios o preguntas sobre el distrito escolar.

Atentamente,

Matt

--

Matt Hillmann, Ed.D.

Superintendente de las Escuelas Públicas de Northfield

Benjamin Bus enviará tarjetas de autobús con paradas alternativas a las familias afectadas por los cambios la semana del 3 de noviembre. Solo se enviarán tarjetas a las familias que sufrirían cambios si se utilizaran rutas alternativas. Las rutas alternativas se utilizan cuando las condiciones climáticas del invierno no permiten recoger a los/las estudiantes en un camino rural sin asfalto y las carreteras pavimentadas más cercanas se pueden utilizar.

Las tarjetas incluirán horarios de parada aproximados según la hora habitual de inicio de clases, pero pueden variar ligeramente según las condiciones climáticas y de la carretera.

Benjamin Bus comunicará el uso de paradas alternativas a las familias en cada ruta a través de Skylert. Como siempre, si las familias tienen alguna pregunta una vez que reciban sus tarjetas, pueden contactar a Benjamin Bus.

El distrito colabora con la radio KYMN para producir el podcast "Haciendo cosas buenas por las niñas y niños". Durante el año, el superintendente Hillmann entrevistará a miembros de nuestra comunidad escolar que demuestren un alto rendimiento.

El programa de inmersión en español Compañeros del distrito ha sido motivo de orgullo durante décadas. Este otoño, el distrito invita a madres, padres, tutores, personal, ex estudiantes y miembros de la comunidad a participar en un grupo de trabajo para revisar el programa. El proceso incluirá examinar el modelo actual, explorar la investigación y las mejores prácticas para programas de inmersión, e integrarlo con otras experiencias educativas del distrito. El equipo ofrecerá recomendaciones para que la administración las considere y mejore el programa.

Las fechas de reunión del Grupo de Trabajo de Revisión de Compañeros son:

• Jueves, 30 de octubre | 6-8 pm

• Lunes, 3 de noviembre | 6-8 pm

• Martes, 18 de noviembre | 5:30-7 pm

• Martes, 2 de diciembre | 6-8 pm

Las personas interesadas en participar deben comprometerse a asistir a las cuatro fechas.

Utilicen este formulario para expresar su interés en formar parte del grupo de trabajo. Este formulario estará disponible hasta el 15 de octubre.

Varias veces al año, invito a madres, padres, tutores, personas que viven en la zona del distrito escolar y propietarios de negocios y propiedades a programar reuniones sobre cualquier tema relacionado con el distrito que deseen tratar conmigo. Aquí les comparto una próxima oportunidad:

• Miércoles, 22 de octubre, 1:00 - 3:30 pm.

• Las reuniones se hacen en la oficina del distrito.

• Para programar una cita de 15 o 30 minutos, escriba a Kelly Spillman-Kramer a kspillmankramer@northfieldschools.org.

Nota: Siempre estoy dispuesto a reunirme con miembros de nuestra comunidad escolar. Estos eventos tienen como objetivo ofrecer una invitación abierta a un público más amplio.

En las Escuelas Públicas de Northfield, valoramos nuestras sólidas alianzas con la comunidad. Para conectar mejor a las familias con los eventos y recursos locales, hemos creado un boletín de eventos comunitarios. Este boletín está vinculado a los boletines de nuestro distrito, lo que facilita que las familias se mantengan informadas sobre las próximas oportunidades y los recursos comunitarios importantes.

El boletín de esta semana incluye eventos locales, así como actividades de MEA Break en la biblioteca pública de Northfield y oportunidades de Hiliners, Cub Scouts, YMCA y más.