Wolf Pack Weekly (en español)

Incluído en el boletín de esta semana:

• Nueva aplicación de Midtown Community School!
• Asamblea del Mes de la Herencia Hispana
• Despensa de comida 24 de septiembre, 4-6pm
• Exámenes de la vista- 29 de septiembre
• Día de Fotos – 12 de octubre

Todos lo boletines siempre pueden ser accesados en la página web en nuestra website.

¡Prepárense! Esperamos que la aplicación de Midtown Community School esté disponible esta semana. Esta aplicación es un lugar seguro y fácil para que las familias y el personal de la escuela se mantengan conectados. Podrán recibir noticias y anuncios, enviar y recibir mensajes con maestros y personal de la escuela, ver calendarios y documentos importantes, y recibir recordatorios de las clases. Todo esto estará disponible con traducción automática. Si tiene más de un hijo en Midtown, podrá ver la información de todos sus hijos en un solo lugar.

Esta semana, busque una invitación por correo electrónico de accounts@thrillshare.com y un mensaje de texto del número corto 20819. Haga clic en el enlace para activar su cuenta. Después, descargue gratis la aplicación de Midtown Community School desde App Store o Google Play. También puede usar la aplicación desde un navegador web seguro.

¿Necesita ayuda? Consulte la Guía de Inicio Rápido para Familias y comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.

Nuestra primera despensa de comida en Midtown Community School será el jueves 24 de septiembre de 4:00 a 6:00 p. m. La despensa está ubicada en la entrada peatonal por Broadway Blvd. Por favor, espere para entrar al edificio hasta que termine la salida de los estudiantes. Nuestra despensa es por orden de llegada. Solo pedimos que tome lo que necesita y se registre al llegar. Si tiene preguntas, por favor envíe un correo electrónico a la Sra. Jessie a jessica.cox@midtowncommunityschool.org.

Rolland Studios estará en Midtown Community School el lunes 12 de octubre para tomar las fotos escolares. Familias pueden comprar los paquetes de fotos en línea antes del Día de Fotos y ahorrar en el costo de envío. Los precios aumentarán después del Día de Fotos, por lo que recomendamos hacer su pedido con anticipación.

Visite rollandkc.accessmyevent.com/MTCS o escanee el código QR en el volante para ver las opciones de fotos, elegir fondos, crear su propio paquete y comprar artículos adicionales.

¡No te olvides de consultar el Panel familiar para ver el calendario completo, incluidas las próximas excursiones!

22 de septiembre- Reunión de la Junta Directiva, 6:00pm (Virtual

24 de septiembre- Despensa de Comida 4:00-6:00 p. m.

29 de septiembre- Eámenes de la Vista

2 de octubre- Primer Viernes, 7:50 a. m. (K-5)

2 de octubre- Viernes de medio día, salida a las 12:00 p. m. (No habrá CampFire)

9 de octubre- Termina el primer trimestre

12 de octubre- Fotos escolares

15 de octubre- Festival de Otoño

Email: info@midtowncommunityschool.org
Website: www.midtowncommunityschool.org
Location: 3435 Broadway Boulevard, Kansas City, MO, 64111
Phone: (816) 499-8000

Facebook: www.facebook.com/midtowncommunityschool

Instagram: www.instagram.com/midtowncommunityschool

Translation Notice: This newsletter can now be automatically translated using the tool above to help make communications more accessible. While we strive for accuracy, automated translations may occasionally contain errors or miss subtle or cultural meanings. Thank you for your understanding and grace. If you have any questions or need clarification, please contact us; we're happy to help.