remove_red_eye 466

La Conexión de Windham

Actualizaciones, logros y celebraciones del distrito

La Conexión deWindhamActualizaciones, logros y celebraciones del distrito

Mensaje de la Superintendente Mensaje de la Superintendente

User uploaded image
zoom_out_map

Septiembre/Octubre de 2026

Estimada comunidad de Windham:


¡Hemos comenzado con fuerza el año escolar 2026-2027! En las últimas semanas, he tenido la oportunidad de visitar nuestras escuelas, conectar con estudiantes y personal, y ver el excelente trabajo que se está realizando en todo nuestro distrito.

El lema de este año — Base sólida. Impacto Acelerado. — refleja nuestra situación actual como distrito. Hemos logrado avances significativos, y nuestro objetivo este año es consolidar esos avances para crear aún mayores oportunidades para todos nuestros estudiantes.


Aprovechando nuestros avances

¡Hay mucho que celebrar en Windham! Desde alcanzar la tasa de graduación más alta en la historia del distrito hasta las mejoras en la asistencia y el rendimiento académico, nuestros estudiantes y personal continúan demostrando lo que es posible cuando trabajamos juntos.


Nuestras áreas de enfoque continuas

Al celebrar estos logros, seguimos centrados en tres prioridades:

  • Asistencia y participación: Ayudar a los estudiantes a desarrollar buenos hábitos de asistencia, relaciones significativas y un sentido de pertenencia a su comunidad escolar.

  • Instrucción de alta calidad: Garantizar un aprendizaje riguroso, acorde al nivel educativo y basado en estándares, que promueva el pensamiento crítico, la resolución de problemas y un diálogo significativo entre los estudiantes.

  • Entornos de aprendizaje seguros y productivos: Crear entornos de aprendizaje donde los estudiantes se sientan seguros, incluidos, valorados, motivados y apoyados.


Estas prioridades son interdependientes. Cuando los estudiantes se sienten seguros, conectados y valorados, es más probable que asistan a clase y participen activamente en el aprendizaje. Cuando están presentes y participan en una enseñanza de alta calidad, tienen mayores oportunidades de crecer y tener éxito académico. En conjunto, estas prioridades guían nuestro trabajo para mejorar los resultados de cada estudiante.


Mantenerse conectado

Las escuelas sólidas se construyen sobre conexiones sólidas, y mantener a nuestra comunidad informada y comprometida es una parte importante de ese trabajo. La Conexión de Windham ofrece otra oportunidad para compartir novedades del distrito, destacar logros y celebrar lo que sucede en nuestras escuelas. Además de las actualizaciones en redes sociales y los comunicados de prensa, seguiremos creando espacios para la comunicación bidireccional a través de nuestros Consejos Asesores del Superintendente y las Charlas de los Viernes con el Superintendente.


Su voz y su perspectiva son importantes. Espero continuar estas conversaciones y fortalecer nuestra colaboración para apoyar el éxito de todos nuestros estudiantes.


Gracias por su continua colaboración.


Con gratitud,


Dra. Iris Gomero

Superintendente de Escuelas

Escuelas Públicas de Windham

Juntas asesoras de la superintendente - fechas de las reuniones Juntas asesoras de la superintendente - fechas de las reuniones

Espero con interés reanudar las reuniones de la Junta Asesora del Superintendente. Este año, he añadido una reunión para padres/tutores en español. Todos los que participaron el año pasado recibirán una invitación. Si no participó el año pasado y le gustaría unirse, por favor, indique su interés utilizando uno de los enlaces a continuación:


  • Padres, Madres y Tutores - Formulario de interés para la Junta Asesora (reunión en inglés)

  • Padres, Madres y Tutores - Formulario de interés para la Junta Asesora (reunión en español)

  • Estudiantes - Formulario de interés para la Junta Asesora

  • Personal - Formulario de interés para la Junta Asesora


Próximas fechas:

  • Personal: 29 de octubre, de 3:30pm a 4:30pm, sala de conferencias de las oficinas centrales.

  • Padre/Madre/Tutor/a (en español): 3 de noviembre; 5:00pm - 6:00pm, virtual

  • Estudiantes: 17 de noviembre; 3:30pm - 4:30pm, virtual

  • Padre/Madre/Tutor/a (en inglés): 17 de noviembre; 5:30pm - 6:30pm, virtual


¡Espero verles y trabajar en colaboración!

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Aspectos destacados de la encuesta sobre el clima escolar Aspectos destacados de la encuesta sobre el clima escolar

User uploaded image
zoom_out_map

En las Escuelas Públicas de Windham, nos comprometemos a crear escuelas seguras, acogedoras e inclusivas donde cada estudiante se sienta valorado, apoyado y conectado. La primavera pasada, invitamos a estudiantes, familias y personal a compartir sus perspectivas a través de nuestra Encuesta sobre el Clima Escolar del distrito. Participaron más de 2000 estudiantes, familias y personal, lo que nos ayudó a comprender mejor qué estamos haciendo bien y dónde podemos seguir mejorando.


¡Momentos destacados que merecen ser celebrados!

La encuesta reveló varios resultados alentadores:

  • El 87% de los estudiantes de tercero a octavo grado creen que los adultos en la escuela quieren que den lo mejor de sí mismos.

  • El 81% de los estudiantes de tercero a octavo grado afirma que sus profesores les reconocen cuando hacen un buen trabajo.

  • El 90% de los estudiantes de los grados 9 a 12 afirman tener amigos en la escuela.

  • El 80% del personal siente una sensación de logro con su trabajo.

  • El 78% del personal se siente orgulloso de trabajar para las Escuelas Públicas de Windham.

  • El 70% de las familias se sienten bienvenidas y respetadas en la escuela de sus hijos.


Oportunidades de crecimiento

Si bien tenemos mucho que celebrar, la encuesta también puso de relieve oportunidades para fortalecer el sentido de pertenencia y la participación de los estudiantes, las relaciones positivas entre compañeros, la seguridad escolar, la comunicación y los vínculos familiares.


Avanzando juntos

Compartimos los resultados de todo el distrito con la Junta de Educación el 21 de octubre y continuaremos la conversación el 18 de noviembre. Estos hallazgos nos ayudarán a orientar nuestros esfuerzos para fortalecer el clima escolar y garantizar que cada estudiante y familia se sienta conectado, apoyado y valorado.


Gracias a todos los que participaron. ¡Su opinión importa y sus comentarios nos ayudan a construir escuelas más fuertes juntos!

La asistencia es importante La asistencia es importante

¡Un buen comienzo!

Tras 33 días, todas las escuelas de Windham están demostrando una mejora en el absentismo crónico con respecto a la semana anterior.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Noticias de Windham Early Childhood Center Noticias de Windham Early Childhood Center

Mini-yo de preescolar - Jenna Marzella, Maestra en WECC

Al principio, cuando sus alumnos comenzaron el año escolar —y al enfrentarse a los retos de separarse de casa— Jenna les compró ositos de peluche a cada uno como objeto de consuelo, ¡algo especialmente importante durante la hora de la siesta! Sin embargo, a los niños les costaba distinguir los ositos.


Con nuestro programa educativo en mente —aprender a identificar las características propias, diferenciarse de los demás y aceptar las diferencias— Jenna decidió crear Mini-yo personalizados que reflejaran el tono de piel, el peinado e incluso las preferencias de vestimenta de cada niño. Ahora, los niños distinguen fácilmente a sus Mini-yo al identificar características propias y de sus compañeros.


Ahora en su segundo año, el proyecto Mini-yo de Jenna continúa brindando a sus estudiantes una manera significativa de celebrar lo que los hace únicos.

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Noticias de Natchaug Noticias de Natchaug

User uploaded image
zoom_out_map

¡Nos entusiasma colaborar con UConn para traer el Programa Jóvenes Científicos a Natchaug! Estudiantes de UConn de Ingeniería Biomédica y Educación Primaria trabajarán con nuestros alumnos de tercer grado durante todo el año para brindarles experiencias prácticas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). A través de experimentos interesantes y la exposición a diferentes áreas de la ciencia, ¡los estudiantes desarrollarán curiosidad, confianza y entusiasmo por STEM!


¡Otro evento emocionante este otoño en Natchaug es la Semana de la Seguridad contra Incendios! El 5 de octubre, nuestros colaboradores del Departamento de Bomberos de Willimantic visitaron nuestra escuela para impartir a los estudiantes importantes lecciones sobre seguridad contra incendios. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de conocer a nuestros bomberos locales, ver de cerca su equipo de extinción de incendios y experimentar el simulador de remolque de humo, donde practicaron qué hacer en caso de encontrarse con humo o fuego. ¡Esta experiencia práctica ayuda a nuestros estudiantes a aprender habilidades importantes para mantenerse seguros en una emergencia!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Noticias de North Windham Noticias de North Windham

User uploaded image
zoom_out_map

¡Los Bobcats dan la bienvenida a las familias!

El 10 de septiembre, la escuela North Windham dio la bienvenida a las familias a su jornada de puertas abiertas anual para los grados 1 a 4. Los pasillos rebosaban de estudiantes y sus familias mientras exploraban el edificio, visitaban las aulas, conocían al personal y participaban en la búsqueda del tesoro. ¡Felicitaciones a los ganadores de la rifa!

Pensando más profundamente, aprendendiendo juntos

La escuela North Windham se centra en elevar el rigor cognitivo y fortalecer el diálogo entre los estudiantes en todo el centro. El personal participa en un desarrollo profesional continuo a través de reuniones de jefes de equipo, comunidades de aprendizaje profesional y sesiones extraescolares. Los educadores profundizan en las tareas que se les asignan a los estudiantes y buscan nuevas maneras de fomentar la comunicación, el razonamiento y el aprendizaje mutuo.
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

¡Espacios luminosos, futuros brillantes!

¡Durante las vacaciones de verano, las paredes de North Windham se llenaron de color! Cada pasillo luce ahora un tono vibrante, lo que hace que el edificio sea luminoso y acogedor. El pasillo amarillo, en particular, recibió a todos con alegría y sonrisas en su primer día temático. ¡No se pierdan nuestros días temáticos cada mes!

Reto de asistencia de 60 días

El 8 de octubre, nuestro trigésimo día de clases, los estudiantes de NWS que habían tenido asistencia perfecta hasta el momento celebraron con un divertido juego de bingo otoñal junto a sus compañeros de grado. 🎃🍁 Nos emocionó celebrar a los estudiantes que asisten con ganas de aprender cada día. ¡Un gran saludo a nuestros 203 Bobcats!

¡Cada día cuenta!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

Grandes ideas en cada pared

En las aulas de todo North Windham se están implementando estrategias de aprendizaje visible, como pizarras blancas verticales y la resolución colaborativa de problemas. Los estudiantes están entusiasmados por trabajar juntos y abordar conceptos complejos.
User uploaded image
zoom_out_map

¡Unidos somos mejores!

El lunes 5 de octubre, la escuela North Windham dio la bienvenida al personal de Sweeney y Natchaug para una reunión departamental de colaboración con maestros monolingües, especialistas en intervención, asesores pedagógicos y equipos de programas especiales.


El personal reflexionó sobre el inicio del año escolar, compartió ideas y analizó cómo se está integrando el rigor cognitivo en la enseñanza para profundizar el aprendizaje y la participación de los estudiantes. Nos entusiasmó reunir a nuestros colegas para aprender unos de otros, fortalecer la colaboración entre escuelas y continuar nuestro compromiso compartido de acelerar el impacto en cada estudiante.

Noticias de Sweeney Noticias de Sweeney

🌟¡Las Estrellas de Sweeney están haciendo un trabajo INCREÍBLE con nuestro Reto de Asistencia de 60 Días! 🎉 ¡Los estudiantes están asistiendo, estando presentes y haciendo que cada día cuente! Gracias al arduo trabajo de todos, ¡nuestra tasa de absentismo crónico ha bajado a un mínimo histórico! ¡Qué logro tan increíble!🏫 ¡ Cada aula está participando en nuestro reto TODOS ESTAMOS AQUÍ ! Cada día que todos los estudiantes de un aula estén presentes , la clase puede colorear una letra de las palabras del reto. A medida que las aulas trabajan juntas para completar sus palabras, se acercan a una visita especial de la Sra. Firth, la Estrella Sweeney y el Cofre del Tesoro. ⭐🎁 Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes, familias y personal por trabajar juntos para hacer de la asistencia una prioridad. ¡Cada día cuenta, y nuestros Sweeney Stars brillan más que nunca! ¡ Sigan asistiendo, sigan brillando y sigan siendo INCREÍBLES, Sweeney Stars!
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

Programa de Mejores Compañeros en Sweeney

Sweeney se enorgullece de formar parte del programa Mejores Compañeros y está en su tercer año. El programa está dirigido por Tess LaFleur y Sarah Crowley.
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Noticias de C.H. Barrows STEM Academy Noticias de C.H. Barrows STEM Academy

User uploaded image
zoom_out_map

Los estudiantes de Barrows llevan la ciencia más allá del aula.

Nuestros alumnos de quinto grado se dirigieron al Bosque Estatal James L. Goodwin para realizar una actividad práctica de campo centrada en la protección del medio ambiente y los beneficios de un entorno saludable. Los estudiantes exploraron la importancia de proteger los espacios naturales, preservar los ecosistemas y comprender cómo un entorno saludable contribuye al bienestar de nuestras comunidades.


Mientras tanto, nuestros alumnos de segundo grado exploraron las maravillas de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) en el Centro de Ciencias de CT. A través de exhibiciones interactivas e investigaciones prácticas, los estudiantes exploraron la ingeniería, la física, las ciencias biológicas y la resolución de problemas, dando vida a lo aprendido en el aula.


Ambos grupos fueron excelentes representantes de lo que significa ser estudiante de Barrows. Demostraron nuestros tres valores fundamentales: respeto, responsabilidad y reflexión, a la vez que pusieron en práctica nuestro valor mensual de seguridad. Los estudiantes se divirtieron, aprendieron muchísimo y experimentaron de primera mano cómo la curiosidad, la conciencia ambiental y la exploración hacen que el aprendizaje sea significativo en la Academia STEM de Barrows.

User uploaded image
zoom_out_map
User uploaded image
zoom_out_map

Noticias de Windham Middle School Noticias de Windham Middle School

User uploaded image
zoom_out_map
A finales de septiembre, el equipo de 5.º grado de la escuela secundaria Windham invitó al superintendente adjunto Neil Weathers a presentarles con mayor detalle sus datos académicos de 2026 como parte de su formación profesional continua. A continuación, pueden ver a los miembros del equipo de 5.º grado de Frog City analizando sus datos del Índice de Rendimiento. ¡Se está produciendo un crecimiento académico excepcional en 5.º grado! Un agradecimiento especial a Martha Woods por compartir el trabajo de su equipo y a Neil por… ¡más datos!

Noticias de Windham High School Noticias de Windham High School

Expo de introducción a la manufactura 2026

Veintitrés estudiantes del curso de Introducción a la Manufactura de WHS asistieron a la Expo de Manufactura 2026 de la Cámara de Comercio del Área Metropolitana de Norwich el miércoles 23 de septiembre. Esta exposición les brindó a los estudiantes la oportunidad de conocer a fabricantes locales, aprender más sobre las carreras en la industria y experimentar de primera mano las numerosas oportunidades disponibles para ellos aquí mismo en nuestra región.
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

¡Celebramos a nuestros estudiantes de Windham High School que han obtenido el reconocimiento del National College Board!

Diecinueve estudiantes de WHS han recibido el Reconocimiento Nacional del College Board por su excelencia académica. Nueve pertenecen a la promoción de 2027 y diez a la de 2028. Obtuvieron este honor académico por su promedio de calificaciones de 3.5 o superior y su excelente desempeño en el PSAT/NMSQT® .

Fireese Martin

Lucas Aillo Pomo

Jonathan Czelusniak

Troy Torres-Morey

Nayeli Nadal

Kalin Chaput

Jaida Green

Keylianis Acevedo

Christina Fikter

Ali Alshugran

Kaylee Juarez

Kymel Kinsler

Zoee Robins

Austin Otka

Nathalia Legace

Janaya Postler

Pisces Hernandez

Eliud Aleluya Quiles

Erick J Rivera

Naomi Viveros Sanchez

WHS también quiere felicitar a estos estudiantes que han obtenido el reconocimiento de AP Scholar. ¡Han obtenido una calificación de 3 o superior en 3 o más exámenes AP!

Damiano Adams

Lluvia Garcia

Catherine Henck

Madelyn Hunter

Nayeli Nadal

Coraliz Lebron

Naomi Sanchez

El 21 de octubre, la escuela secundaria Windham administró el examen PSAT-NMSQT a los estudiantes de 10.º y 11.º grado, y el PSAT 8/9 a los estudiantes de 9.º grado. Las familias pueden obtener más información sobre el conjunto de evaluaciones del College Board aquí:


https://satsuite.collegeboard.org/sat-suite-benefits-students-parents/faq

Actualizaciones sobre la universidad y la carrera profesional

Esta es una época emocionante y ajetreada del año para nuestros estudiantes de último año, ya que comienzan a definir sus opciones y a planificar su futuro después de la preparatoria. Con tantas alternativas a considerar, nuestro objetivo es garantizar que cada estudiante cuente con el apoyo, la información y el acceso necesarios para tomar decisiones informadas sobre su futuro. Ya sea que estén considerando una universidad de dos o cuatro años, un programa técnico o de formación profesional, incorporarse al mercado laboral o explorar otras oportunidades de educación superior, queremos que sepan que existen muchos caminos hacia el éxito.


Durante los próximos meses, tenemos planeadas muchas oportunidades interesantes e informativas para nuestros estudiantes de último año. Tendrán la oportunidad de participar en visitas a campus universitarios, conectar con representantes de universidades que visitarán WHS y aprender directamente de programas de capacitación, desarrollo profesional y formación laboral. Estas experiencias están diseñadas para ayudar a los estudiantes a explorar sus opciones, hacer preguntas y comenzar a dar los siguientes pasos hacia sus metas después de la graduación.


¡Deseamos apoyar a nuestros alumnos de último año mientras se preparan para esta emocionante nueva etapa!


Upcoming Visits:

10/28 Visita de representante de Central Connecticut State University 9:50 - 10:40am

10/30 Visita de representante de Eastern Connecticut State University 9:00 - 9:50am

11/2 Visita de representante de Quinnipiac University 9:00 - 9:50am

11/4 Visita de representante de Southern CT State University 9:50 - 10:40am

11/16 Visita de representante de University of New Haven 9:00 - 9:50am

12/1 Visita de representante de Johnson & Wales University 9:00 - 9:50am

12/2 Visita de un representante de University of Saint Joseph 9:50 - 10:40am

12/8 Visita de representante de Connecticut Community College 9:50 - 10:40am

Actualización sobre los deportes de WHS Actualización sobre los deportes de WHS

Septiembre fue un mes emocionante para el departamento de atletismo de WHS, ya que los líderes de nuestros equipos deportivos de otoño asistieron a la Conferencia de Liderazgo de la ECC en NFA. Nuestros estudiantes-atletas tuvieron la oportunidad de desarrollar sus habilidades de liderazgo, conectar con atletas de toda la conferencia y representar a WHS con orgullo.


Nuestros equipos de fútbol y voleibol femenino han tenido un comienzo de temporada impresionante. Al inicio de la temporada, el equipo de fútbol femenino tenía un récord de 6-1-1, mientras que el de voleibol femenino tenía un récord de 10-1. ¡Felicitaciones a ambos equipos por sus excelentes temporadas hasta el momento!


Noches para Seniors

Nos enorgullece homenajear a nuestros atletas senior en sus eventos de Noche de Graduandos:

  • Fútbol masculino: Celebrado el 20 de octubre contra Fitch

  • Fútbol femenino: Partido celebrado el 15 de octubre contra Windham Tech.

  • Voleibol femenino: 29 de octubre contra St. Bernard


Regreso

¡Prepárense para demostrar su espíritu escolar! Nuestro partido de fútbol americano de bienvenida se llevará a cabo el 23 de octubre contra Montville. ¡Esperamos ver a toda la comunidad de WHS allí para animar al equipo!


Comienza la fase final del torneo.

¡La postemporada está a la vuelta de la esquina! ¡No olviden apoyar a nuestros equipos mientras compiten por los campeonatos de la ECC!

  • Campeonato de Campo Traviesa de la ECC: Jueves 22 de octubre

  • Torneo de fútbol femenino de la ECC: Comienza el jueves 29 de octubre.

  • Torneo de fútbol masculino de la ECC: Comienza el jueves 29 de octubre.

  • Torneo de voleibol femenino de la ECC: Comienza el viernes 30 de octubre.


Juego "Dig Pink"

El 7 de octubre, el equipo femenino de voleibol organizó su partido anual "Dig Pink" contra Putnam. El equipo se unió para recaudar fondos en apoyo a la investigación del cáncer de mama, demostrando que el atletismo de WHS va más allá de la competición: también se trata de generar un impacto positivo en nuestra comunidad.


¡Mucha suerte a todos nuestros equipos de otoño en la fase final!


¡Vamos Whippets!

Viernes de charlas con la superintendente Viernes de charlas con la superintendente

¿Tiene alguna idea o pregunta que le gustaría compartir con la Dra. Gomero? ¿Tiene alguna idea o pregunta que le gustaría compartir con la Dra. Gomero?

User uploaded image
zoom_out_map
Las charlas de los viernes con la superintendente brindan al personal y a los miembros de la comunidad la oportunidad de participar en conversaciones informales e individuales. Estas sesiones están diseñadas para compartir ideas, hacer preguntas y establecer conexiones. Las reuniones están disponibles virtualmente o en persona los viernes de 1:00pm a 4:00pm. Para programar una reunión, envíe un correo electrónico a Loren LeBel a LLebel@windham.k12.ct.us .
User uploaded image
zoom_out_map

Dra. Iris Gomero

Superintendente de Escuelas

Escuelas Públicas de Windham

Correo electrónico: IGomero@windham.k12.ct.us

Teléfono: (860) 465 - 2300

Accese la página web de las Escuelas Públicas de Windham Aquí
Smore
Use Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close
Powered by