Juntos Somos Mejores

¡El Distrito Escolar del Condado de Clarke se complace en anunciar a Timothy Pritchett y Brian Smith, ambos de la Escuela Primaria Barnett Shoals, como Profesor y Profesional de Apoyo del Año 2025-26! El Sr. Pritchett es profesor de tercer grado en la BSES, mientras que el Sr. Smith es el especialista en intervención conductual de la escuela.

Los ganadores fueron anunciados el jueves 23 de octubre durante la ceremonia de premiación de Profesor y Profesional de Apoyo del Año del CCSD, que tuvo lugar en el salón de eventos de Epting Events, situado en el 1055 Barber Street de Athens. Todos los ganadores a nivel escolar de este año presentaron sus candidaturas para los premios a nivel distrital, y el Profesional de Apoyo del Año fue seleccionado por un comité del distrito con base en dichas candidaturas. Las candidaturas al premio al Profesor del Año se redujeron a tres finalistas: el Sr. Pritchett, Stephanie Lewis, de la Escuela Secundaria Cedar Shoals, y Adrienne White, de la Escuela Primaria Barrow, quienes fueron evaluados mediante visitas al aula y calificados por un jurado utilizando una rúbrica desarrollada por el distrito.

Como Profesor del Año, el Sr. Pritchett representará ahora al CCSD en la competición estatal.

¡Lea más sobre cada uno de estos ganadores aquí y para ver más fotos de la ceremonia de premiación!

El Distrito Escolar del Condado de Clarke anima a todos los estudiantes, al personal y a las familias a participar en nuestro «Pink Out» el martes 28 de octubre, en el que nos vestiremos de rosa para apoyar el Mes de la Concienciación sobre el Cáncer de Mama. Visita el sitio web de la Fundación Nacional contra el Cáncer de Mama para obtener más información sobre cómo puedes marcar la diferencia, concienciar y apoyar a quienes se enfrentan al cáncer de mama.

¡Venga a disfrutar del talento de nuestros estudiantes de cocina en la Academia Comunitaria de Carreras de Athens, donde el Yellow Jacket Bistro celebrará su almuerzo pop-up mensual el jueves 30 de octubre!

El bistró, liderado por estudiantes, es una colaboración entre los programas de Artes Culinarias y de Entretenimiento, Deportes y Gestión de Eventos de la ACCA. Cada mes, el público está invitado a disfrutar de un almuerzo especial con un menú temático preparado por los estudiantes.

Este mes el tema es el «Oktoberfest». Nuestros alumnos le darán su propio toque a platos auténticos inspirados en la cocina alemana y están entusiasmados por compartir su trabajo con usted. El almuerzo cuesta 15 $ por persona y el servicio comenzará a las 12:45 p. m. en la ACCA, ubicada en el 440-1 Dearing Ext.

¡Reserva tu mesa aquí y paga por adelantado aquí!

¡La temporada 2025 de la Liga de Baloncesto de Primaria del CCSD, organizada a través de la Iniciativa para el Desarrollo Juvenil de Athens, comenzó esta semana! Haga clic aquí para ver más fotos de la jornada inaugural entre los equipos femeninos y masculinos de las escuelas primarias Burks y Holston, y consulte aquí el calendario completo de la temporada regular.

El trabajo de la Iniciativa para el Desarrollo Juvenil de Athens (YDI, por sus siglas en inglés) del CCSD va más allá de la simple competición en la cancha y el campo de nuestros estudiantes-atletas de primaria. A través de una valiosa colaboración entre la YDI y la Oficina de Aprendizaje mediante el Servicio de la Universidad de Georgia (UGA), el programa extraescolar Coaching4Success integra el deporte con el desarrollo de habilidades académicas y para la vida, ayudando a los estudiantes a crecer tanto dentro como fuera del campo de juego.

Durante este semestre de otoño, estudiantes de UGA estarán impartiendo sesiones semanales de 30 minutos en ocho escuelas primarias, guiando a alumnos de cuarto y quinto grado que participan en los equipos de la YDI a través de un plan de estudios centrado en el aprendizaje social y emocional. Los temas incluyen concentración, mentalidad de crecimiento, perseverancia, resiliencia, trabajo en equipo y comunicación. Estas lecciones tienen como objetivo fortalecer las habilidades de los estudiantes para que puedan desenvolverse con éxito en la competencia deportiva, en el entorno académico y en su vida cotidiana.

El CCSD se complace en contar con numerosas asociaciones comunitarias sólidas con empresas y organizaciones que apoyan a nuestros estudiantes, familias y personal, haciendo del condado de Athens-Clarke un lugar donde «¡Juntos Somos Mejores!».

Estos son solo algunos de los muchos ejemplos destacados:

• La planta de ABB en Athens donó nuevamente los $10,000 obtenidos por haber ganado el premio “Planta del Año” de la compañía a la vía profesional de Manufactura Avanzada y Soldadura para los estudiantes de secundaria del CCSD en la Academia de Carreras Comunitarias de Athens (ACCA). ABB ha sido durante mucho tiempo uno de los principales patrocinadores de la educación técnica y profesional (CTAE, por sus siglas en inglés) en el condado de Clarke y fue clave en la creación del laboratorio y el espacio de instrucción de manufactura avanzada y soldadura en la ACCA. En los últimos siete años, más de 100 estudiantes se han matriculado en esta vía, de los cuales más de dos docenas han realizado prácticas en ABB, y tres antiguos alumnos que actualmente trabajan allí están cursando estudios de ingeniería eléctrica mientras ganan salarios competitivos a tiempo completo. ¡Las donaciones previas al premio “Planta del Año” de ABB también han ayudado a financiar el equipo de robótica de la ACCA y sus desplazamientos a las competiciones, donde han ganado a nivel regional y estatal y han competido a nivel internacional!
• La semana pasada, el personal de MedLink Georgia visitó el gimnasio de nuestra oficina del distrito para realizar exámenes físicos deportivos a los estudiantes que participan en las Olimpiadas Especiales del CCSD, así como a las escuelas secundarias Clarke Central y Cedar Shoals, donde administraron la vacuna MCV4 a más de dos docenas de estudiantes entre ambas escuelas. Medlink es uno de nuestros principales aliados en materia de salud comunitaria, ya que gestiona los centros de salud escolares de Classic City y Coile.

El CCSD se ha unido a la celebración de la Semana Nacional de la Seguridad en los Autobuses Escolares, del 20 al 24 de octubre, y los miembros de nuestro equipo de transporte del distrito han participado con su divertida y entretenida representación sobre la seguridad en el autobús. ¡Disfrute de estas escenas de la visita de nuestros héroes del transporte a la escuela primaria Oglethorpe Avenue a principios de esta semana! Y recuerde que todos podemos desempeñar un papel importante para garantizar que nuestros estudiantes lleguen seguros a la escuela y regresen a casa: desde los propios estudiantes, siendo pasajeros responsables y siguiendo siempre las indicaciones de los conductores y monitores; hasta los conductores, obedeciendo las normas de tráfico, reduciendo la velocidad en zonas escolares o cerca de las paradas de autobús y evitando distraerse al volante; pasando por los padres y tutores, quienes deben reforzar las normas de seguridad con sus hijos; y los miembros de la comunidad, ayudando a difundir la importancia de la seguridad en los autobuses escolares.

¡Hasta el viernes 31 de octubre se aceptarán nominaciones para el premio al Empleado del Mes de noviembre del CCSD! Los miembros de la comunidad pueden nominar a cualquier empleado a tiempo completo del CCSD con al menos un año completo de servicio para el premio en bit.ly/CCEmployeeAward o completando el formulario que se encuentra a continuación. El ganador recibirá una sorpresa en su escuela o edificio y será reconocido en la reunión de la Junta de Educación de noviembre.

Venga a disfrutar del talento de algunos de nuestros estudiantes intérpretes, ya que el Programa de Teatro de la Escuela Secundaria Cedar Shoals presentará al público su producción de la obra de teatro de un solo acto «Antígona» los días 29 y 30 de octubre.

El espectáculo comenzará a las 7 p.m. ambas noches en el Centro de Artes Escénicas Cedar Shoals, en el campus de la escuela, situada en el 1300 Cedar Shoals Drive. Las entradas se encuentran disponibles en GoFan. Las entradas para estudiantes cuestan 4$ y se pueden comprar aquí, mientras que las entradas para adultos cuestan 8$ y se pueden comprar aquí.

¡Atención estudiantes y familias!: El CCSD se complace en colaborar con First American Bank & Trust para ofrecer una oportunidad increíble a los estudiantes de entre 13 y 18 años! Se invita a todos los estudiantes a participar en la fase local del concurso nacional «¡Luces! ¡Cámara! ¡A ahorrar!» de la Asociación Americana de Banqueros. FABT patrocinará al ganador local, le regalará una cuenta corriente de 500 dólares a su nombre y enviará su vídeo al concurso nacional ¡donde tendrá la oportunidad de ganar 10,000 dólares!

Para participar en el concurso local, visite bit.ly/SavingVideoSubmission, complete el formulario de inscripción y envíe un vídeo (de 30 segundos o menos) sobre un tema relacionado con las finanzas personales. Puede encontrar todos los detalles e información del concurso en bit.ly/SavingVideo.

¡La fecha límite para participar es el 30 de noviembre! ¿Tiene alguna pregunta? Envíe un correo electrónico a communications@clarke.k12.ga.us.

El Instituto de Liderazgo de Georgia para la Mejora Escolar (GLISI, por sus siglas en inglés) ha lanzado su sexta edición de «Héroes Ocultos», una campaña de colaboración abierta para dar a conocer a las personas que marcan la diferencia en la educación en todo el estado. El CCSD anima a las familias, al personal y a los estudiantes a nominar y homenajear a los profesionales de la educación que prestan servicio a nuestra comunidad de diversas maneras, desde conductores de autobús, nutricionistas, conserjes, enfermeros, consejeros, agentes escolares y otro personal de apoyo, hasta profesores, directores, entrenadores y administradores.

Nomine hoy mismo a un héroe oculto en hiddenheroes.glisi.org/2025. Las nominaciones están abiertas hasta el 31 de octubre a las 5 p.m., y la votación se llevará a cabo del 3 al 21 de noviembre.

La Junta de Educación del Condado de Clarke valora la opinión de la comunidad. Aquí le mostramos cómo puede compartir su opinión:

• Contacte a los miembros de la Junta: Haga clic aquí para ver la lista de miembros de la Junta de Educación y su información de contacto.
• Encuentre a su representante de la Junta: Utilice la herramienta de información para votantes del condado de Athens-Clarke en www.accgov.com/voterinfo para ingresar su dirección y encontrar a su representante en la Junta de Educación y a otros representantes electos.
• Asista a una reunión: La próxima reunión programada de la Junta será el jueves 13 de noviembre. La sesión de trabajo comenzará a las 5 p. m., seguida de la reunión ordinaria a las 7 p. m. Todas las reuniones se celebran en la sala de reuniones Vernon Payne, en el edificio de oficinas administrativas del CCSD, situado en 595 Prince Avenue en Athens. El público está invitado a asistir a las reuniones en persona. Las reuniones también se transmiten en directo y están disponibles para su visualización bajo demanda en el canal de YouTube del CCSD. Haga clic aquí para ver el calendario de reuniones de la Junta.
• Órdenes del día: Haga clic aquí para acceder a las órdenes del día de las reuniones de la Junta.
• Resúmenes de Reuniones: Haga clic para leer el resumen “Board Briefs” de las reuniones de la Junta.
• Comentarios Públicos: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo inscribirse para intervenir en una reunión de la Junta.
• Revisión de Políticas: Vea y comente las políticas del distrito que están abiertas a revisión pública.

Complete el breve formulario de Google que encontrará a continuación o aquí, y un representante de Recursos Humanos del CCSD se pondrá en contacto con usted.

¡Todos los adolescentes de 8.º a 12.º grado están invitados a asistir a la fiesta «A Nightmare on Fourth Street: Hallowteen Party» del Boys and Girls Club de Athens el viernes 31 de octubre! El evento *GRATUITO* se celebrará en el Joel E. Smilow Boys and Girls Club, situado en el 705 Fourth Street de Athens, de 7 a 9:30 p.m., y estará repleto de comida, dulces, música en directo con un DJ, batallas de videojuegos PS5 y un concurso de disfraces que no te puedes perder. Las entradas son gratuitas, pero es necesario tenerlas para poder entrar. ¡Entra en bit.ly/hallowteenbgc para conseguir tus entradas!

La comunidad está invitada al festival anual «Wild Rumpus», con temática de Halloween, que se celebrará en el centro de Athens el sábado 25 de octubre. ¡Ven con tu disfraz y participa en el desfile y otras actividades para toda la familia!

Para más información, visita wildrumpus.org.

Cualquier miembro de la comunidad puede suscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico y/o mensajes de texto del Gobierno Unificado del Condado de Athens-Clarke en una amplia variedad de categorías, con más de 100 opciones diferentes. Visite accgov.com/notifyme y seleccione la lista a la que desee suscribirse.