Spanish Beyond the Classroom

Website: https://hairgrove.cfisd.net/en/
Location: 7120 North Eldridge Parkway, Houston, TX, USA
Phone: 713-896-5015
X: @hairgrovecfisd

¡Los artistas de Hairgrove están CONSTRUYENDO ideas a través de las generaciones!

Nuestros talentosos artistas de Dolphin han sido invitados a continuar con la tradición colaborativa entre los artistas de nuestras escuelas primarias, secundarias y preparatorias mediante una exposición de arte que reúne a estudiantes de las tres escuelas. El tema de este año es “Planos de la imaginación”, donde los estudiantes crearán una estructura imaginativa original inspirada en sus intereses (comida, deportes, clases, etc.), la naturaleza, la comunidad y mucho más.

Se seleccionarán veinte obras de arte de los estudiantes de Hairgrove y se entregarán a los artistas de las escuelas secundarias Truitt y Labay, quienes agregarán sus propias interpretaciones creativas y desarrollarán aún más las obras originales. Después, los artistas de Cy-Falls High School utilizarán las obras de los estudiantes de primaria y secundaria como inspiración para crear una composición completamente nueva y contar la historia, manteniendo siempre el tema creativo común de “Planos de la imaginación”.

A finales de marzo de 2027, las tres obras de arte se reunirán en una emocionante exposición, donde los artistas tendrán la oportunidad de conocerse y celebrar juntos su recorrido creativo y colaborativo. ¡Estamos ansiosos por ver cómo nuestros Dolphins de Hairgrove construyen sus ideas! Pronto compartiremos más detalles.

Sra. Young

¡Hola, familias y amigos de Hairgrove!

¡El otoño ha llegado y nos estamos enamorando de la música! La clase de música es muy divertida, ya que muchos de nuestros estudiantes han asumido diferentes responsabilidades en el salón de música para ayudar a que la clase funcione sin problemas. ¡Mi parte favorita es ver cómo cada estudiante se hace responsable y pone de su parte para que tengamos la MEJOR clase de música!

Estamos aprendiendo nuevos conceptos musicales. Los estudiantes de kínder y primer grado están aprendiendo sobre nuestras 5 voces. Los estudiantes de segundo grado están descubriendo el ritmo, mientras que los estudiantes de cuarto y quinto grado están repasando la melodía y tocando los xilófonos. ¡Los estudiantes de tercer grado están muy ocupados preparándose para su próximo programa de música!

Próximos eventos:

Todos los estudiantes de 3.er grado participarán en su programa de música de tercer grado, “Héroes: Honrando a nuestros veteranos y atletas porque son héroes dentro y fuera del campo”, el jueves 12 de noviembre a las 6:00 p. m. Por favor, estén atentos a más información en las carpetas de sus estudiantes, ya que durante este mes enviaremos a casa documentos con todos los detalles.

Los estudiantes de 4.º y 5.º grado que participan en el coro este otoño tienen un permiso firmado por ustedes para reunirse todos los viernes por la mañana a las 7:00 a. m. para practicar. Los ensayos comienzan este mes. Por favor, asegúrense de formarse en la fila para recoger a los estudiantes en automóvil, siguiendo las instrucciones del mapa que recibieron de su estudiante en su carpeta de los jueves. De esta manera, ¡todos nuestros maravillosos y numerosos integrantes del coro podrán llegar al ensayo de manera segura!

Si tienen alguna pregunta, por favor comuníquense conmigo a través de ParentSquare o por correo electrónico a courtney.cruz@cfisd.net.

¡Cuídense mucho!

Sra. Courtney Cruz

Saludos desde el gimnasio

¡Se acerca el otoño y eso significa que comienza la temporada de fútbol americano! Los estudiantes aprenderán términos relacionados con el fútbol americano y participarán en juegos preparatorios que les darán la oportunidad de disfrutar de este deporte de una manera divertida y segura en el gimnasio.

También hemos presentado a los estudiantes de kínder un nuevo equipo llamado Spinjammer, que utilizaremos en diferentes estaciones una vez que hayamos presentado todo el equipo. ¡Parece un frisbee, pero tiene una muesca especial para colocar el dedo en la parte inferior, lo que lo convierte en una especie de trompo giratorio! Los niños están siguiendo un video que les muestra cómo hacer nuevos trucos, ¡y se lo están pasando genial!

Por favor, recuerden que sus estudiantes deben usar zapatos deportivos (tenis) durante sus días de Educación Física (PE) para mantener sus pies seguros. Además, si sus zapatos tienen cordones en lugar de Velcro, por favor practiquen con su hijo cómo amarrarse los zapatos.

¡Esta es una habilidad que puede ser bastante difícil, pero ayuda a los niños a aprender a seguir un patrón para alcanzar una meta y a desarrollar la destreza motora fina. Además, es una excelente oportunidad para compartir tiempo de calidad con su pequeño estudiante!

¡Gracias!

Coach Dyson

¿Sabías que los estudiantes que leen 15 minutos o más cada día obtienen resultados 30% más altos en las pruebas de comprensión lectora, y que los niños que leen por diversión fuera de la escuela obtienen resultados 28% más altos en matemáticas?

¡Por eso animamos a nuestros estudiantes a sacar libros de la biblioteca y leer por diversión todos los días!

¡Estamos muy orgullosos de nuestros lectores de Hairgrove! Tan solo en septiembre, ¡los estudiantes de Hairgrove sacaron casi 2,000 libros de la biblioteca! ¡Sigamos fomentando el entusiasmo por la lectura!