Dear Parents,

In Springdale, we are working hard to finish strong! April is 100 percent attendance month. Your child's attendance is key to ensuring that your child will be ready for the next school grade. Please help us meet our goal of 100 percent attendance so we can finish strong.

Attention grade families, 5th-grade students will be taking the state assessment, ACT Aspire, this week, April 26-30. During testing week, please make sure you avoid planning appointments and ensure students arrive at school well-rested and on time. We encourage all students to eat breakfast on any day, but for testing days it is especially important for your child to eat breakfast at home or at school. Our cafeteria serves breakfast daily from 7:15-7:45 and is free to all students.

To ensure the safety of our students and families, we are needing to revisit the flow of traffic into the building each morning and afternoon. All right-hand turns into the school must come from the right lane closest to the school. In other words, if you are traveling from the south to Walker for drop off or pick up, please move over to the right-hand lane to turn right into the school. If you are traveling from the north, you will follow the same protocol and move to the lane closest to the school to turn left. Our left hand and right-hand turns then alternate into the parking lot. Please use caution and be ready to stop around our crosswalk as we have students who cross the street before and after school on our crosswalk.

Here is a quick summary of what’s included in this week's newsletter:

• Each Friday until the end of the year we will be having "Fun Friday Dress-Up Days", the theme for each Friday's dress-up day is listed below. This Friday, April 23rd will be a “Team Spirit” dress-up. Students should clothing that represents their favorite team (wear a Walker shirt or any other team attire).

• Counselor's Corner - Check out Mrs. Waterman's Counseling Corner for this week.

• We will be having a general PTA meeting on Monday, April 26th at 6:30 pm via Zoom. All Walker families are invited to attend. An invitation has been sent to the email that we have on file to all families. If you do not get the zoom invite, please email lryan@sdale.org.

• If you have a child that you need to enroll in kindergarten, please see the information below in this newsletter explaining what you will need to do or call our school office for help at 479-750-8874.

• We are so excited to have planned in-person celebrations for kindergarten, 5th grade, the senior walk, and the National Elementary Honor Society. The dates and details for these events can be found below. Guidelines for indoor and outdoor have been provided by the Arkansas Department of Health and will be followed to keep our students and families safe.
  

Thank you for your partnership,

Mrs. Lynn Ryan, Principal, lryan@sdale.org

Mrs. Carrie Farris, Assistant Principal, cfarris@sdale.org

Estimados padres,

Atención familias de grado, los estudiantes de quinto grado tomarán la evaluación estatal, ACT Aspire, esta semana, del 26 al 30 de abril. Durante la semana de exámenes, asegúrese de evitar planificar citas y asegúrese de que los estudiantes lleguen a la escuela descansados ​​y a tiempo. Animamos a todos los estudiantes a desayunar cualquier día, pero para los días de exámenes es especialmente importante que su hijo desayune en casa o en la escuela. Nuestra cafetería sirve desayuno todos los días de 7: 15-7: 45 y es gratis para todos los estudiantes.

Para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y familias, necesitamos revisar el flujo de tráfico en el edificio cada mañana y tarde. Todos los giros a la derecha hacia la escuela deben venir del carril derecho más cercano a la escuela. En otras palabras, si viaja desde el sur a Walker para dejarlo o recogerlo, muévase al carril de la derecha para girar a la derecha en la escuela. Si viajas desde el norte, seguirás el mismo protocolo y pasarás al carril más cercano a la escuela para girar a la izquierda. Nuestros giros a la izquierda y a la derecha se alternan luego en el estacionamiento. Tenga cuidado y esté listo para detenerse alrededor de nuestro cruce de peatones ya que tenemos estudiantes que cruzan la calle antes y después de la escuela en nuestro cruce de peatones.

A continuación, se incluye un breve resumen de lo que se incluye en el boletín informativo de esta semana:

• Cada viernes hasta el final del año tendremos "Días divertidos de disfraces de viernes", el tema para el día de disfraces de cada viernes se enumera a continuación. Este viernes 23 de abril habrá un disfraz de “espíritu de equipo”. Los estudiantes deben usar ropa que represente a su equipo favorito (usar una camiseta de Walker o cualquier otro atuendo del equipo).

• Rincón del consejero: consulte el Rincón del consejero de la Sra. Waterman para esta semana sobre los beneficios de los perros de terapia. La Sra. Waterman está emocionada de tener a Tom como perro de terapia para Walker el próximo año escolar.

• Tendremos una reunión general de la PTA el lunes 26 de abril a las 6:30 pm a través de Zoom. Todas las familias de Walker están invitadas a asistir. Se ha enviado una invitación al correo electrónico que tenemos registrado para todas las familias. Si no recibe la invitación de zoom, envíe un correo electrónico a lryan@sdale.org.

• Si tiene un hijo que necesita inscribir en el jardín de infantes, consulte la información a continuación en este boletín que explica lo que tendrá que hacer o llame a la oficina de nuestra escuela para obtener ayuda al 479-750-8874.

• Estamos muy emocionados de estar planeando celebraciones en persona para kindergarten, quinto grado y la Sociedad Nacional de Honor de Primaria. Las fechas y los detalles de estos eventos se pueden encontrar a continuación. El Departamento de Salud de Arkansas ha proporcionado las pautas para interiores y exteriores y se seguirán para mantener seguros a nuestros estudiantes y familias.

Gracias por tu colaboración,

Sra. Lynn Ryan, Directora, lryan@sdale.org

Sra. Carrie Farris, subdirectora, cfarris@sdale.org

We can't wait to see our new kindergarten students join our Walker family next school year! Do you need to register your child for kindergarten for the 2021-22 school year? To register your child, go to www.sdale.org and click on ENROLL NOW or you can come to Walker for a face to face enrollment opportunity on Monday, April 12th from 3:30 pm - 6:30 pm. Our office team will be ready to assist you to ensure your child is completely registered. Please bring the following documents: 1. A birth certificate; a statement by the local registrar or a county recorder certifying your child’s date of birth; an attested baptismal certificate; a passport; an affidavit of the date and place of birth by the child’s parent or guardian; previous school records, or; United States military identification 2. Social security number, if available. 3. Immunization records. Your child must be up to date with all of their kindergarten shots before August 2021. 4. Kindergarten physical; if you do not have your kindergarten physical it must be completed before August 2021. 5. Proof of address Masks will be required. Please share this message if you have a friend or neighbor who needs to enroll a child in kindergarten at Walker for the 2021-22 school year. If you have any enrollment questions, please call 479-750-8874.

¡Estamos ansiosos por ver a nuestros nuevos estudiantes de kindergarten unirse a nuestra familia Walker el próximo año escolar! ¿Necesita inscribir a su hijo en kindergarten para el año escolar 2021-22? Para inscribir a su hijo, vaya a www.sdale.org y haga clic en INSCRIBIRSE AHORA o puede venir a Walker para una oportunidad de inscripción cara a cara el lunes 12 de abril de 3:30 pm a 6:30 pm. Nuestro equipo de oficina estará listo para ayudarlo a asegurarse de que su hijo esté completamente registrado. Por favor traiga los siguientes documentos: 1. Un certificado de nacimiento; una declaración del registrador local o del registrador del condado que certifique la fecha de nacimiento de su hijo; un certificado de bautismo atestiguado; un pasaporte; una declaración jurada de la fecha y el lugar de nacimiento del padre o tutor del niño; registros escolares anteriores, o; Identificación militar de los Estados Unidos 2. Número de seguro social, si está disponible. 3. Registros de vacunación. Su hijo debe estar al día con todas sus vacunas para el jardín de infantes antes de agosto de 2021. 4. Examen físico para el jardín de infantes; si no tiene su examen físico de jardín de infantes, debe completarlo antes de agosto de 2021. 5. Comprobante de domicilio Se requerirán máscaras. Comparta este mensaje si tiene un amigo o vecino que necesita inscribir a un niño en el jardín de infantes en Walker para el año escolar 2021-22. Si tiene alguna pregunta sobre la inscripción, llame al 479-750-8874.

Registration for kindergarten begins March 1, 2021! Please view the following video below for Marshallese translation.

Pre-K registration for the 2021-2022 school year is approaching! Please see the following flyers for more information. Registration for new students begins March 29, 2021.

¡Se acercan las inscripciones de prekínder para el año escolar 2021-2022! Consulte los siguientes folletos para obtener más información. La inscripción para nuevos estudiantes comienza el 29 de marzo de 2021.

Please see the link below for the latest information on COVID from the Springdale School District. COVID-19 Webpage: go.sdale.org/covid

Página de información de COVID de las Escuelas Públicas de Springdale

Consulte el enlace a continuación para obtener la información más reciente sobre COVID del Distrito Escolar de Springdale.

Página web de COVID-19: go.sdale.org/covid

Walker Elementary has a Facebook page for the school, EAST, KKids, and PTA. Like all these pages to keep up with the latest school information. Click on the links below to get to each page. Then click on the like button to follow our pages. Once you like our pages, you will see our posts in your Facebook newsfeed.

Walker Elementary tiene una página de Facebook para la escuela, EAST, KKids y PTA. Haga clic en el boton Me gusta a todas estas páginas para mantenerse al día con la información más reciente de la escuela. Haga clic en los enlaces a continuación para acceder a cada página. Luego haga clic en el botón Me gusta para seguir nuestras páginas. Una vez que siga nuestras páginas, verá nuestras publicaciones en su suministro de noticias de Facebook.

Each student may have up to three guests attend their celebration. This year we will have celebrations by class instead of the entire grade in order to socially distance families. Parents/guests will need to wear a mask while attending and social distance during the entire event. Chairs will be set up to allow for social distancing while families will sit together in groups of three.

All Arkansas Department of Health guidelines will be followed. In order to attend, guests must be healthy and not have any of the following symptoms (fever, cough, shortness of breath, sore throat, or have a loss of taste or smell). ADH states that guests may not attend if they have been exposed to Covid 19 in the last 14 days. ADH states that guests who are older than 65 years of age or who have an underlying health condition may wish to refrain from attending. More information about each group's celebration will be shared with the families of the students being celebrated.

Cada estudiante puede tener hasta tres invitados para asistir a su celebración. Este año tendremos celebraciones por clase en lugar de todo el grado con el fin de distanciar socialmente a las familias. Los padres / invitados deberán usar una máscara mientras asisten y distancia social durante todo el evento. Se instalarán sillas para permitir el distanciamiento social, mientras que las familias se sentarán juntas en grupos de tres.

Se seguirán todas las pautas del Departamento de Salud de Arkansas. Para asistir, los invitados deben estar saludables y no presentar ninguno de los siguientes síntomas (fiebre, tos, dificultad para respirar, dolor de garganta o pérdida del gusto u olfato). ADH declara que los invitados no pueden asistir si han estado expuestos a Covid 19 en los últimos 14 días. ADH declara que los huéspedes que sean mayores de 65 años o que tengan una condición de salud subyacente tal vez deseen abstenerse de asistir. Se compartirá más información sobre la celebración de cada grupo con las familias de los estudiantes que se celebran.

We have a motto around here in the last quarter and it is to finish strong! What that means is we have overcome so many challenges and obstacles this school year that we want to finish the right way! We have built so much resilience this year and our kids know they can get through tough times. I want to extend that challenge to you, parents, and ask you to help us finish strong with bringing your child to school every single day!

Did you know that missing 10 percent or about 18 days of school can make it harder for a child to learn to read? Students fall behind if they miss just a day or two every few weeks. Arriving at school late may also lead to poor attendance. Absences can also affect the whole classroom when the teacher has to slow down learning to help children catch up after they arrive late. Attending school regularly helps children feel better about school and themselves. I have compiled a list from attendanceworks.org to help you see what you can do at home to help your child attend school regularly.

• Set a regular bedtime and morning routine.

• Layout clothes and pack backpacks the night before.

• Don’t let your child stay home unless they are truly sick. Keep in mind complaints of a stomach ache or headache can be a sign of anxiety and not a reason to stay home.

• If your child seems anxious about going to school, talk to teachers, school counselors, or other parents for advice on how to make her feel comfortable and excited about learning.

• Have a backup plan to get your child to school just in case something comes up. You could have a family member, a neighbor, or another parent who could bring your child to school if you can not.

• Avoid medical appointments and extended trips when school is in session.

We need your help to finish strong and have a memorable end of the school year.

¡Tenemos un lema por aquí en el último trimestre y es terminar fuerte! ¡Lo que eso significa es que hemos superado tantos desafíos y obstáculos este año escolar que queremos terminar de la manera correcta! Hemos desarrollado mucha resiliencia este año y nuestros niños saben que pueden superar tiempos difíciles. ¡Quiero extenderles ese desafío a ustedes, padres, y pedirles que nos ayuden a terminar fuertes llevando a su hijo a la escuela todos los días!

¿Sabía que faltar el 10 por ciento o aproximadamente 18 días de clases puede dificultar que un niño aprenda a leer? Los estudiantes se retrasan si faltan solo un día o dos cada pocas semanas. Llegar tarde a la escuela también puede provocar una mala asistencia. Las ausencias también pueden afectar a toda la clase cuando el maestro tiene que retrasar el aprendizaje para ayudar a los niños a ponerse al día después de que llegan tarde. Asistir a la escuela con regularidad ayuda a los niños a sentirse mejor con la escuela y con ellos mismos. He compilado una lista de assistworks.org para ayudarlo a ver lo que puede hacer en casa para ayudar a su hijo a asistir a la escuela con regularidad.

• Establezca una rutina regular para la hora de dormir y la mañana.
• Coloca la ropa y empaca las mochilas la noche anterior.

• No permita que su hijo se quede en casa a menos que esté realmente enfermo. Tenga en cuenta que las quejas de dolor de estómago o de cabeza pueden ser un signo de ansiedad y no una razón para quedarse en casa.
• Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con los maestros, consejeros escolares u otros padres para que le aconsejen cómo hacer que se sienta cómodo y emocionado con el aprendizaje.

• Tenga un plan de respaldo para llevar a su hijo a la escuela en caso de que surja algo. Puede tener un miembro de la familia, un vecino u otro padre que pueda llevar a su hijo a la escuela si usted no puede.
• Evite las citas médicas y los viajes prolongados cuando la escuela está en sesión.

Necesitamos su ayuda para terminar fuerte y tener un final memorable del año escolar.

Parents-

PLAY BALL! I am excited that Friday, May 14th is going to be

Walker Elementary night at The Northwest Arkansas Naturals

Baseball Game. We would like for all ( K-5 ) Walker Family and

Friends who can to come out and join us. 4th and 5th grade will be

featured singing the National Anthem on the Videoboard. This will

be pre-recorded at the school so they don’t have to sing at the actual

game. They will be playing the Tulsa Drillers. Major League Baseball

mandates that all fans wear a mask, except when eating or drinking. This is

also a Fireworks night, so plan to stay and enjoy them.

This is a fundraiser for the music program here at Walker. Even if

you cannot make it, feel free to ask those you know if they would like to buy

a ticket. We don’t get the money unless tickets are bought through us. For

each ticket, we get $3 and if we sell 200+ we get $4.50. All the tickets are

seated together as best as possible during this time of distancing.

The sales sheet for tickets is on the back of the letter that will go home with students on Friday. I need this sales sheet and the money by Monday, May 3rd. Cash and checks are

accepted. Please make checks out to Walker Elementary and memo it with

NWA Naturals. Remember even if you are not coming to game you can still

sell tickets. We will get them back to you to pass out to those you sold to by

the Wednesday, May 12th before the game.

If you have any questions, please contact me, and thank you for

your help. This is how I purchase the bigger instruments we use in music

class.

Michelle Henry

mhenry2@sdale.org

479-858-8314

Padres-

¡JUGAR A LA PELOTA! Estoy emocionado de que el viernes 14 de mayo

será la noche de Walker Elementary en el juego de béisbol

Northwest Arkansas Naturals. Nos gustaría que todos los familiares y

amigos de Walker (K-5) que puedan venir y unirse a nosotros. El 4º y 5º

grado se presentará cantando el Himno Nacional en el Videoboard.

Esto se grabará previamente en la escuela para que no tengan que

cantar en el juego real. Interpretarán a los Tulsa Drillers. Major League

Baseball exige que todos los fanáticos usen una máscara, excepto cuando

coman o beban. Esta también es una noche de fuegos artificiales, así que

planee quedarse y disfrutarlos.

Este es un evento para recaudar fondos para el programa de música aquí en

Walker. Incluso si no puede asistir, no dude en preguntarles a sus

conocidos si les gustaría comprar un boleto. No obtenemos el dinero a

menos que los boletos se compren a través de nosotros. Por cada boleto

obtenemos $ 3 y si vendemos más de 200 obtenemos $ 4.50. Todas las

entradas se asientan juntas lo mejor posible durante este tiempo de

distanciamiento.

La hoja de venta de boletos se encuentra en el reverso de la nota que mandaremos a la casa el Viernes. Necesito esta hoja de ventas y el dinero para el lunes 3 de mayo.

Se aceptan cheques y efectivo. Haga los cheques a nombre de Walker

Elementary y anótelo con NWA Naturals. Recuerde que incluso si no viene

al juego, puede vender boletos. Se los devolveremos para que se los pasen a

los que vendieron el miércoles Mayo 12 antes del partido.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese conmigo y gracias por

tu ayuda. Así es como compro los instrumentos más grandes que usamos

en la clase de música.

Michelle Henry

mhenry2@sdale.org

479-858-8314

Mrs.Anita interviewed Carlnis Jerry who is the Director for MEI or Marshallese Educational Inititiatives. Join us as we talk about some of M.E.I.'s programs that will be offered this summer for Marshallese youths.

A program emphasizing culture and leadership. This program will have a parenting component as well. We talk about how she mentors students as she goes out to the schools and reads with them. Some of their staff members help students with FAFSA and college enrollment.

Instagram Account: Walker_Elementary_School

Email: lryan@sdale.org
Website: http://walker.sdale.org/
Location: 1701 S 40th St, Springdale, AR 72762, USA
Phone: (479)750-8874
Facebook: https://www.facebook.com/Walker-Elementary-School-153949846329/?fb_dtsg_ag=AdwRYGYALRWaOM_WFS6amN-KET7MLpVyEIsHP67NBtqKpw%3AAdzbMII6M5eTTkPHoihXX-c_sZfj8FhoBtbfGpEfoEMIPA
Twitter: @WalkerWildcats1