Good Evening Amazing Patriots,

I hope you all had a wonderful weekend and at some point got out and enjoyed the 50 degree weather on Sunday! I have a hunch we are going to be seeing our old friend Spring in a few short weeks this year!

A few big things to keep on your radar if you don't love reading the whole newsletter...

• We have a dance coming up on the 9th...You must have ALL NG's cleared by the 8th, tickets are $5.00 and can be purchased starting February 5th in the office before or after school or with cash at the door. (Parents please do not come and ask for exceptions at the door if your student has NG's, instead, encourage them to get them taken care of and be on time to class.) ❤️
• Parent Teacher Conferences are a little wonky this year because of Valentines Day. Please check the flyer below and mark the dates on your calendar.
• 9th Grade Registration Night is coming very soon on February 1st.
• You do NOT WANT TO MISS IT! (More details are on the flier below) ⬇️⬇️⬇️
• Midterm is coming in just a couple of weeks which means we will be having our first assignment lock, Please make sure to get missing assignments in and test retaken.

As ALWAYS Patriots

Remember...

You are L❤️VED!

Mrs. Summers

Mrs. Turley

Mr. Joyce

Buenas noches Patriotas Asombrosos,

Espero que todos hayan tenido un fin de semana maravilloso y que en algún momento hayan salido y disfrutado del clima de 50 grados del domingo. Tengo la corazonada de que este año vamos a ver a nuestra vieja amiga la primavera en unas pocas semanas.

Unas pocas cosas grandes para mantener en tu radar si no te gusta leer todo el boletín de noticias...

• Tenemos un baile que viene el 9... Usted debe tener TODOS los NG's despejados antes del 8, los boletos son $5.00 y se pueden comprar a partir del 3 de febrero en la oficina antes o después de la escuela o con dinero en efectivo en la puerta. (Padres por favor no vengan y pidan excepciones en la puerta si su estudiante tiene NG's, en su lugar, anímelos a que se encarguen de ellos y lleguen a tiempo a clase). ❤️
• Conferencias de Padres y Maestros son un poco raro este año debido al Día de San Valentín. Por favor revise el volante de abajo y marque las fechas en su calendario.
• La noche de registración para el 9no grado es muy pronto el 1ro de febrero.
• (Más detalles están en el volante abajo) ⬇️⬇️⬇️
• Midterm viene en sólo un par de semanas lo que significa que tendremos nuestro primer bloqueo de asignación, por favor asegúrese de obtener las asignaciones que faltan y la prueba re-tomado.

Como siempre Patriotas

Recuerden...

¡Ustedes son AMADOS!

Sra. Summers

It's time to complete the Enrollment Intent Form for the 24-25 school year. As a lottery-based charter school, you are required to complete the Google form link at the end of this email for your currently enrolled 7th grade student who is scheduled to be at PHJH next year.

In the form you either select that the student intends to return to PHJH next school year (this will secure the student's spot at PHJH for 24-25) or that the student does not intend to return to PHJH next school year (this will release the student's spot at PHJH for 24-25 to a new student on the lottery waiting list).

The form was sent on 1/8/24 to your email, but don't worry, from Ms. Adams through Skyward. Don't worry though, if you can't find it, you will be getting a phone call this week from Mrs. Sweeney to help you out, because lets be real, we are all super busy.

_________________________________________________________________________________________________

Es hora de completar el Formulario de Intención de Inscripción para el año escolar 24-25. Como una escuela chárter basada en la lotería, usted está obligado a completar el enlace del formulario de Google al final de este correo electrónico para su estudiante de 7mo grado actualmente matriculado que está programado para estar en PHJH el próximo año.

En el formulario puede seleccionar que el estudiante tiene la intención de regresar a PHJH el próximo año escolar (esto asegurará el lugar del estudiante en PHJH para 24-25) o que el estudiante no tiene la intención de regresar a PHJH el próximo año escolar (esto liberará el lugar del estudiante en PHJH para 24-25 a un nuevo estudiante en la lista de espera de la lotería).

El formulario fue enviado el 1/8/24 a su correo electrónico, pero no se preocupe, de la Sra. Adams a través de Skyward. No se preocupe, sin embargo, si usted no puede encontrarlo, usted recibirá una llamada telefónica esta semana de la señora Sweeney para ayudarle, porque seamos realistas, todos estamos super busy.

In anticipation of the next school year, I wanted to remind you the following vaccines are required for students entering seventh grade.

• 1 Tdap

• 3 Hepatitis B

• 1 Meningococcal

• 2 Varicella

Please ensure that your child has received the required immunizations and that documentation has been sent to the school nurse before the 2024/2025 school year starts on August 14, 2024. To comply with Utah's Immunization Rule, seventh graders will not be allowed to begin school until all the required immunizations are completed and documentation has been received. If your child is not immunized due to medical, religious, or personal reasons, you must provide the school with the appropriate exemption form.

Possible places to take your child to receive the required 7th-grade immunization: his/her health care provider, a local Health Department immunization clinic, or your local pharmacy.

• Salt Lake County Health Department

  • Make an appointment by calling 385-468-SHOT (7468)

• Utah Department of Health and Human Services 801-538-9450

Also, a reminder to keep your phone number updated with the front office. This will ensure that the nurse can get a hold of you should your child get ill or injured.

Thank you in advance and please contact me with any questions or concerns.

Sincerely,

Hadar Mosness, BSN RN

hmosness@providencehall.com

Providence Hall JH/HS Nurse

__________________________________________________________________________________________________

In anticipación al próximo año escolar, quería recordarles que las siguientes vacunas son obligatorias para los estudiantes que ingresan a séptimo grado.

• 1 Tdap
• 3 Hepatitis B
• 1 Meningococo
• 2 Varicela

Por favor, asegúrese de que su hijo ha recibido las vacunas requeridas y que la documentación ha sido enviada a la enfermera de la escuela antes de que el año escolar 2024/2025 comience el 14 de agosto de 2024. Para cumplir con la Regla de Inmunización de Utah, no se permitirá que los alumnos de séptimo grado comiencen la escuela hasta que se hayan completado todas las inmunizaciones requeridas y se haya recibido la documentación. Si su hijo no está vacunado debido a razones médicas, religiosas o personales, debe proporcionar a la escuela el formulario de exención correspondiente.

Lugares posibles para llevar a su hijo para recibir la inmunización requerida para el 7º grado: su proveedor de atención médica, una clínica de inmunización del Departamento de Salud local o su farmacia local.

• Departamento de Salud del Condado de Salt Lake
• Haga una cita llamando al 385-468-SHOT (7468)
• Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah 801-538-9450

También, un recordatorio para mantener su número de teléfono actualizado con la oficina principal. Esto asegurará que la enfermera pueda ponerse en contacto con usted si su hijo se enferma o se lesiona.

Gracias de antemano y por favor póngase en contacto conmigo con cualquier pregunta o preocupación.

Atentamente,

Hadar Mosness, BSN RN

hmosness@providencehall.com

Providence Hall JH/HS Enfermera

The Providence Hall Junior High yearbook staff is offering an adopt-a-student program, which is a scholarship program for students who may be unable to purchase a yearbook. Businesses, organizations, or individuals who would like to participate in the program, will be given the early bird price for the donation yearbook and for their own.

We keep this information confidential, and the guidance counselors and administration help make sure the books get to the students in need. You can purchase a yearbook in Skyward by signing up for a spot on the sign up list below and we will add it to your Skyward account, or come into the front office and pay with cash, card or check. Thank you for your support of our program and our students in need.

El personal de yearbook de Providence Hall Junior High está ofreciendo un programa de adopt-a-student, que es un programa de becas para estudiantes que no pueden comprar un yearbook. Los negocios, organizaciones, o individuos que quieran participar en el programa, recibirán el precio anticipado para el anuario de donación y para el suyo propio.

Mantenemos esta información confidencial, y los consejeros de orientación y la administración ayudan a asegurarse de que los libros lleguen a los estudiantes necesitados.Usted puede comprar un libro anual en Skyward inscribiéndose para un lugar en la lista de inscripción a continuación y lo agregaremos a su cuenta de Skyward, o venga a la oficina principal y pague con efectivo, tarjeta o cheque. Gracias por su apoyo a nuestro programa y a nuestros estudiantes necesitados.