Smore logo
remove_red_eye 15
page background

Prensa de preescolar

Centro de Educación Infantil del CUSD 303

Prensa depreescolar Centro de Educación Infantil del CUSD 303

30 de octubre de 2025 30 de octubre de 2025

Fechas Fechas

Oct 30 (Jue): Dia de Chicken Salad Chick

¡Si ordeno una ensalada de pollo a través del Comité de Agradecimiento a los Profesores hoy es el día de la entrega!

Nov 7 (Vie): Fecha límite para los pedidos de Ropa de Espíritu

Este es el último día que puede hacer su pedido para nuestra recaudaciones de fondos: de Ropa de Espíritu

Nov 11 (Mar): Maddie's Mitten March

4:30 - 6:30 pm en la escuela Munhall

Nov 19 (Mié): Día de Salida Temprana

Las clases de la mañana SALEN TEMPRANO a las 10:25 AM

Si su hijo/a vuelve a casa en autobús después de nuestra sesión matinal, los dejaremos en su casa o en la guardería 25 minutos antes.


Las clases de la tarde EMPIEZAN TEMPRANO a las 11:25 AM y SALEN TEMPRANO a la 1:30 PM

Si su hijo/a viaja en autobús a la escuela para nuestra sesión de la tarde, la recogida será 25 minutos antes en su casa o en la guardería y el autobús al final del día desde Haines Center los dejará 50 minutos antes.

Nov 24- 28 (lunes-viernes): NO HAY CLASES

Nov 24-26: Dias de No Asistencia (las oficinas estarán abiertas)

Nov 27-28: Días de Descanso del Dia De Accion De Gracias

Dic 22- Ene 5 (lunes-lunes): NO HAY CLASES

Vacaciones de Invierno

Las clases comienzan de nuevo el martes, 6 de enero de 2026

Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines

Información sobre la Entrega de su Orden de Chicken Salad Chick Información sobre la Entrega de su Orden de Chicken Salad Chick

Si ordeno una ensalada de pollo a través del Comité de Agradecimiento a los Profesores, ¡su orden será entregada el jueves 30 de octubre!


  • Pasajeros de Autobús: Los pedidos se enviarán a casa con su hijo en el autobús o estarán listos para recoger en Haines, dependiendo de lo que haya seleccionado en su formulario de pedido.

  • Pasajeros de automóviles por la mañana: Los pedidos se entregarán al salir de clase.

  • Pasajeros de automóviles por la tarde: Los pedidos se entregarán al llegar.


Si su hijo está ausente, puede recoger su pedido en la oficina principal en los siguientes horarios:

  • Jueves, 30 de octubre: 11:15 a. m. - 3:00 p. m.

  • Viernes, 31 de octubre: 7:30 a. m. - 3:00 p. m.

Recordatorio Recordatorio

Con el cambio de tiempo, ahora es un buen momento para asegurarse que su hijo tenga en la escuela un cambio de ropa que le quede bien. Por favor asegúrese de incluir una camisa de manga larga, pantalones, calcetines, y ropa interior por si ocurre un accidente en el baño o se mancha la ropa.


¡Gracias por ayudarnos a que su hijo se sienta cómodo durante todo el día!

Actualizaciones del Bus: Actualizaciones del Bus:

¿Tiene preguntas acerca del transporte de su hijo el día del servicio? Por favor, comuníquese con el Departamento de Transportación al 331-228-5180. ¡Gracias por su apoyo!

Noticias de la Enfermera Noticias de la Enfermera

¡Nuestras reservas de ropa extra se han agotado! Necesitamos pantalones para niños o unisex en buen estado, en todas las tallas de preescolar, para cuando las pequeñas Luciernagas se necesiten cambiar de ropa.


Las tallas 4-6 son las más necesarias, pero también nos vendrían bien algunos pantalones de 3T y 7-8. Si tiene algo para donar, se lo agradeceríamos. Envíelos en la mochila de su hijo O déjelos en la oficina principa

Carril para dejar/recoger a su hijo. Carril para dejar/recoger a su hijo.

User uploaded image
zoom_out_map

Nos vendría bien su ayuda. Cuando utilice la línea para dejar o recoger a su hijo, recuerde:

  • SIEMPRE Maneje HASTA EL INICIO DE LA FILA.

  • NO SE ESTACIONE en ningún lugar del estacionamiento de Educación Temprana cuando llegue o deje a los niños. (Hay estacionamiento disponible en Indiana Street)

Esto nos ayudará a que de manera segura y rápida nuestros niños de preescolar comiencen su día y usted siga su camino.

Actualización del Comité de Agradecimiento a los Profesores Actualización del Comité de Agradecimiento a los Profesores

User uploaded image
zoom_out_map

Ropa con el espíritu de las Luciérnagas de Haines

Esta es nuestra primera recaudación de fondos con ropa con el espíritu de nuestra mascota, la luciérnaga Lumi. Los formularios de pedido y el pago deben entregarse antes del viernes 7 de noviembre.


El Comité de Agradecimiento a los Profesores ha actualizado su venta de ropa de espíritu escolar para incluir aún más opciones! Las formas de pedido anteriores ya no son válidas - Si desea realizar un pedido de ropa de espíritu escolar, DEBE DEBE completar el pedido a través del nuevo enlace de compras:

https://tac-spirit-wear-fundraiser.cheddarup.com


A principios de esta semana se entregaron nuevos folletos a los alumnos, así que revise las mochilas para obtener más información sobre el folleto y la venta.


El Comité de Agradecimiento a los Profesores (TAC por sus siglas en inglés) recibirá $5 por cada artículo que compre como recaudación de fondos por lo que no solo obtendrá ropa con el espíritu de la escuela para usted o su estudiante ¡sino que también estará ayudando a apoyar al personal con futuras sorpresas y eventos!

¡Se necesitan voluntarios!

El personal necesita ayuda con varias tareas como cortar, laminar, copiar, etc. ¡Si puede venir a la escuela para ofrecer su tiempo como voluntario, el personal se lo agradecería mucho! Por favor, complete el siguiente documento con su nombre y los horarios en que puede ayudar.

¡Se necesitan voluntarios!

🧤 ¡Guarda la fecha: ¡Se acerca el Maddie's Mitten March! 🧣 🧤 ¡Guarda la fecha: ¡Se acerca el Maddie's Mitten March! 🧣

Prepárense para el invierno con Maddie's Mitten March, un evento gratuito que ofrece abrigos, gorros, botas, guantes, pantalones para la nieve y mucho más para personas de todas las edades, desde bebés hasta adultos.

No es necesario registrarse ni proporcionar información personal. Las familias serán atendidas por orden de llegada y podrán elegir los artículos que mejor se adapten a sus necesidades.


Fecha y lugar del evento:

📍 Martes, 11 de noviembre
⏰ 4:30 – 6:30 PM
📌 Munhall Elementary School


¡Ven pronto y prepara a toda tu familia para los fríos meses que se acercan!

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size

Campaña de Recolección de Alimentos de la Biblioteca Pública de St. Charles Campaña de Recolección de Alimentos de la Biblioteca Pública de St. Charles

D303 apoya a la Biblioteca Pública de St. Charles con su campaña de recolección de alimentos Community Cabinet.
User uploaded image
zoom_out_map

HAGA UNA DONACIÓN a la campaña Community Cabinet de la Biblioteca Pública de St. Charles.


Se aceptan alimentos no perecibles y de larga duración.

Mezclas para añadir agua: panecillos,

panqueques, pan de maíz, galletas.

Verduras y legumbres enlatadas.

Fruta enlatada, seca o deshidratada.

Cereales, barritas, paquetes de avena.

Galletas, crackers.

Condimentos, miel.

Meriendas saludables, barritas de proteína, frutos secos.

Comidas para calentar y servir.

Meriendas individuales.

Gelatina/pudín instantáneo.

Papas instantáneas.

Carnes: enlatadas, en bolsas o deshidratadas

Comidas para microondas

Pasta

Crema de cacahuete, mermelada

Arroz

Leche de larga duración

Quesos de larga duración

Sopa: seca o enlatada


Fechas de recogida: hasta el 7 de noviembre

Halloween en Haines - 31 de octubre Halloween en Haines - 31 de octubre

User uploaded image
zoom_out_map

Halloween es un momento muy emocionante para muchos niños y familias. También sabemos que cambios en la rutina, como los días especiales en la escuela, pueden ser arrumbadores para algunos estudiantes.


Tomando esto en cuenta, los estudiantes son bienvenidos a venir disfrazados a la escuela el viernes, 31 de octubre, si quieren. Los disfraces son opcionales - está bien si su hijo prefiere no disfrazarse.


Si su hijo desea ponerse un disfraz, por favor siga esta reglas:

  • No están permitidas las máscaras que cubran toda la cara

  • No se permiten las armas ni objetos que se parezcan a armas

  • Los disfraces deben ser seguros y fácil de llevar en la escuela


Las maestras seguirán su rutina normal, con algunas historias, canciones o actividades divertidas relacionadas con Halloween. Nuestro objetivo es mantener el día tranquilo y cómodo para todos los estudiantes.


Tome en cuenta:

  • No se celebrarán fiestas ni desfiles en el edificio.

  • No envíe comida, dulces ni artículos para fiestas con su hijo


Si tiene alguna pregunta, por favor comuniquese con la maestra de su hijo o con la oficina de Haines el Centro de Educación Infantil del D303

Procedimiento de llegada y salida Procedimiento de llegada y salida

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
Procedimiento de llegada y salida

Línea de Asistencia

Para reportar la ausencia de un estudiante:


Número principal del edificio Haines- 331-228-3400

Presione 1 para el Centro de la Educacion Infantil

Presione 1 para la línea de Asistencia

Indique claramente el nombre de su hijo/a y la razón de su ausencia.

Si usted no proporciona una razón de su ausencia O no llama la ausencia será injustificada.


Pasajeros de autobús: No hay necesidad de llamar al transporte para reportar una ausencia. Los choferes paran en cada parada designada aunque los niños/as estén ausentes para mantener el horario del resto de la ruta.

Tarjetas de estudiante de la Biblioteca Pública de St. Charles Tarjetas de estudiante de la Biblioteca Pública de St. Charles

User uploaded image
zoom_out_map

Haga clic aquí para obtener más información sobre las tarjetas de estudiante que ofrece la Biblioteca Pública de St. Charles.

Grupos de Juego Grupos de Juego

Lunes

Los grupos de juego del Centro de Recursos Familiares Haines ofrecen a los niños, de 0 a 5 años, y a un cuidador una oportunidad de juego seguro, de calidad y educativo. Conéctese con otros cuidadores (padres, abuelos, niñeras, etc.) para compartir experiencias, aprender unos de otros y construir redes sociales.


Sesiones:

  • 9:35 - 10:35 am
  • 12:05 - 1:05 pm (Spanish speaking Families)
  • 1:05 - 2:05 pm


**No hay cuota para este programa. Los grupos de juego se reúnen todos los lunes de escuela. Una vez que usted está registrado puede asistir siempre que funcione para usted.


La inscripción se abrirá una vez que la fecha de inicio se haya finalizado.

User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Preescolar para todos Preescolar para todos

Actualmente se están aceptando solicitudes para el Programa de Preescolar para Todos del CUSD 303, financiado por la Junta Educativa del Estado de Illinois. El programa proporciona una experiencia escolar para niños pequeños entre las edades de 3 a 5 años (que aún no califican para Kindergarten) a través del Programa de Primera Infancia del D303 en el Centro Haines. Se determina la elegibilidad de los estudiantes teniendo en cuenta varios factores incluyendo retrasos en el desarrollo, bajos ingresos, la falta de vivienda, tener un padre/hermano con una discapacidad, el nivel de educación de los padres, el que no se hable inglés en el hogar, y otros. Llame al 331-228-4834 para más información sobre como llenar una solicitud.


Phone/Teléfono: 331-228-4834 for more information

Preschool for All

Preschool for All - Preescolar para Todos by Tricia Sabathne

launch secure.smore.com

Reciclaje de plásticos Reciclaje de plásticos

User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
zoom_out_map

De la tienda:

-- Bolsa de los productos -- Bolsas de la tienda -- Bolsas de hielo


De su alacena:

-- Bolsas Ziploc y otras bolsas resellables -- Bolsas de las cajas de cereales -- Envolturas de cajas

-- Bolsas de pan


De su puerta:


-- Bolsas de periódicos -- Bolsas de limpieza secas -- Papel de burbujas -- Sobre de plástico de comercio electrónico

Noticias del D303 Noticias del D303

Comité de Instalaciones Educativas Comité de Instalaciones Educativas

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeomxMCrsAs89p3MVxjOIwi3xzrCdYTxFaYMZwlEw716NgzqQ/viewform
zoom_out_map Show in original size

Vital Living Wellness Solutions Series Vital Living Wellness Solutions Series

El Distrito 303 le presenta una serie de empoderamiento para padres con la Dra. Megan Schmitz de Vital Living Solutions. La serie, titulada “Guiding Students from Avoidance to Achievement,” (Guiando a los Estudiantes de la Evasión al Éxito) incluye 3 eventos en North High School y forma parte de la iniciativa de la asistencia estudiantil del D303.


Tendremos intérpretes de español disponibles para asistir a los padres.
User uploaded image
zoom_out_map Show in original size
User uploaded image
open_in_new zoom_out_map Show in original size

Recursos comunitarios Recursos comunitarios

Alimentos (en Inglés)
Guía de recursos para las familias AOK
Mochila comunitaria del CUSD 303
GPS de referencia
Un sitio web anónimo, fácil de usar y seguro para localizar recursos de tratamiento para la salud mental y el uso de substancias. Este recurso es proporcionado en asociación con el D303 y está disponible para todos los estudiantes y padre
User uploaded image
zoom_out_map

D303 Early Childhood at Haines Center

Website: https://ec.d303.org/
Location: 305 S. 9th St., St. Charles, IL 60174

Phone: 331-228-3400, Press 1 for Early Childhood

Tricia Sabathne
Tricia is using Smore to create beautiful newsletters
Loading indicator

close

Created with

Communicate quickly and effectively with interactive newsletters.

Smore empowers educators to connect with their community, streamline school communications,
and increase engagement.

Create a newsletter