The Weekly Update #4
October 6th, 2026
Estimada Familia de Birmingham Padres y Representantes Legales,
Ahora que llega el otoño y las familias comienzan a explorar opciones para sus estudiantes de octavo grado para al ciclo escolar 2027-2028, deseo proporcionarles información que puedan compartir con familiares y amigos que pronto tomarán la importante decisión de a qué escuela preparatoria enviar a sus hijos.
El plazo de solicitud para el sorteo del ciclo 2027-2028 se abre el 24 de octubre de 2026 y finaliza el 22 de enero de 2027.
Llevaremos a cabo una jornada informativa virtual sobre la inscripción el 24 de octubre de 2026 a las 11:00 a. m. Durante el evento, revisaremos el proceso de solicitud, el sorteo, los requisitos de residencia, la inscripción prioritaria, la lista de espera y más. Se publicará un enlace de Zoom el mismo 24 de octubre o poco antes de esa fecha.
El sorteo público se llevará a cabo el 1 de febrero.
Le informamos que el sorteo cuenta con espacios limitados, lo que genera una larga lista de espera para quienes no presenten su solicitud durante el plazo establecido.
Actualmente tenemos listas de espera en todos los niveles de grado y no pudimos admitir a cientos de alumnos que pasaban a noveno grado el año pasado.
Debido a la creciente demanda para asistir a Birmingham, ahora verificaremos las direcciones de quienes soliciten ingreso como estudiantes dentro de la zona de asistencia, para garantizar que el proceso de sorteo sea justo para todos.
Si no vives dentro de nuestra zona de residencia y te gustaría tener la oportunidad de asistir a Birmingham, asegúrate de enviar tu solicitud de lotería durante el período establecido del 10/24 - 1/22. FAQs: https://www.bcchs.net/admissions/enrollment-faqs
Para aquellas familias que aún no están seguras de dónde quieren que asista su estudiante de octavo grado, a continuación encontrarán información adicional sobre Birmingham.
Consideren algunas de las oportunidades y logros únicos de nuestra escuela en tan solo los últimos dos años.
2026: 96.5% Tasa de Elegibilidad Universitaria
2026: 64% de 1,117 estudiantes que cursaron una asignatura AP el año pasado obtuvieron una calificación de 3 o superior en el examen AP.
2026: 73% de los estudiantes obtuvieron la certificación de Preparación Universitaria al alcanzar o superar los estándares en la Evaluación Smarter Balanced del Grado 11; este es el porcentaje más alto entre todas las Escuelas Preparatorias Integrales del LAUSD y las Escuelas Preparatorias Chárter Independientes del Valle.
97% de las familias indicaron en el más reciente *Possip Pulse Check* que están muy satisfechas o mayormente satisfechas con Birmingham (con un 94 % que expresó estar muy satisfecho).
Escuela Asociada del Programa de Colaboración Académica Temprana de UCLA
Una de las dos escuelas de Los Ángeles que colaboran con The Academy Group para ofrecer becas de 20.000 dólares y programas de mentoría a estudiantes seleccionados, desde la escuela preparatoria hasta su incorporación al mundo laboral.
2024 Escuela Distinguida de California
2025 Cuadro de Honor de Escuelas AP del College Board – Premio de Plata
Escuela de Excelencia del National Education Equity Lab (los estudiantes de Birmingham tienen acceso a cursos en línea de universidades de élite como Yale, Penn, Brown y Cornell)
También tenemos la fortuna de contar con programas galardonados de teatro, música, danza y bandas, que incluyen oportunidades para competir en todo el estado y, en ocasiones, viajar a lugares como Orlando y la Ciudad de Nueva York.
Ofrecemos 9 Vías de Carreras de Educación Técnica y Profesional, incluyendo ingeniería, Robótica e Informática.
Los estudiantes pueden elegir entre tres idiomas de estudio: Español, Francés y ASL.
La Escuela de Estudios Acelerados (SAS), con una población de 900 estudiantes, cuenta con el único programa del valle que ofrece la oportunidad de completar todo el plan de estudios de educación general universitaria IGETC en el propio campus de Birmingham.
26 Campeonatos de la Ciudad en la División Abierta en los últimos tres años.
Programa de Enriquecimiento Extracurricular Educare y Programa ACE (Logro y Compromiso con la Excelencia) durante la jornada escolar para apoyar el éxito estudiantil.
250:1 proporción de estudiantes por consejero
Programa gratuito de verano «College Bound» y Academia de Preparación Académica y Profesional —que incluye alojamiento durante el verano en las residencias de la UCLA— para 50 estudiantes que pasarán a último año y 50 que pasarán al grado 11.
Programa gratuito de padres embajadores para 25 padres, que incluye una estancia de una noche en UCLA para conocer a fondo la experiencia universitaria de los estudiantes.
Director de Actividades a tiempo completo
2 consejeras universitarias y una consejera de carreras profesionales
Equipo de apoyo multidisciplinario de 7 personas, que incluye un trabajador social para cada nivel de grado.
Link Crew para apoyar la adaptación y el establecimiento de vínculos para todos los estudiantes nuevos de noveno grado, incluyendo la tutoría entre compañeros.
Seguridad en la escuela las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con más de 160 cámaras para garantizar la seguridad y protección de los estudiantes.
Para obtener más información sobre Birmingham, consulte los siguientes enlaces a sitios web
Dream It. Do it: https://www.birminghamcharter.com/dream-it-do-it
Principal Message: https://www.bcchs.net/dream-it-do-it/meet-our-principal
Admissions: https://www.birminghamcharter.com/admissions
Nos enorgullece colaborar con las familias para brindar una experiencia educativa excepcional a cada estudiante.
Atentamente,
Director Bennett
¡El evento "Senior Sunrise" fue todo un éxito! Los estudiantes de último año comenzaron disfrutando de un delicioso desayuno que incluyó el "Big Breakfast" de McDonald's y contó con un servicio móvil de barista que ofreció una variedad de cafés, tanto calientes como helados. Fue fantástico ver a los alumnos participar en esta tradición anual, reuniéndose antes de clases para disfrutar de las actividades festivas. Participaron en juegos gigantes y una cabina de fotos para *selfies*, recordaron juegos de su infancia, decoraron orejas de Mickey y coronas alusivas a su promoción, hicieron *slime* y, por último, escribieron cartas dirigidas a su "yo" del futuro.
Otro gran evento que se acerca rápidamente es el *Homecoming*, y el tema de este año es "Entrando en una dimensión desconocida". El consejo estudiantil de último año decorará su carroza basándose en el "Spider-Verse", y el espectáculo del medio tiempo incluirá actuaciones de la banda de marcha, el grupo de baile y las porristas, además de la presentación de la corte real de último año y un espectáculo de fuegos artificiales. El baile del *Homecoming* se celebrará en nuestro gimnasio el sábado 17 de octubre, de 6:00 p. m. a 10:00 p. m. Las entradas están a la venta en la tienda de los estudiantes antes de clases, durante el almuerzo y al finalizar el día escolar. Sin embargo, las celebraciones previas al evento comienzan cuatro días antes con la Semana del Espíritu Escolar del *Homecoming*, que arranca el lunes 12 de octubre.
¡Disfruta del comienzo de la temporada de otoño!
El Equipo del Nivel de Grado 12
Mr. Elmore - Director Administrativo
Mrs. Franco - Coordinadora del Grado 12
Mr. Halic- Decano de Disciplina del Grado 12
Mrs. Gazarian - Consejera (A-F)
Ms. Galvez - Consejera (G-N)
Ms. Rocha - Consejera (O-Z)
Ms. Montoya - Trabajadora Social Psiquiátrica
Ms. Sedani - Asistente del Director Administrativo
Mrs. Constanza - Secretaria del Grado 12
Aquí tienes algunas actualizaciones, eventos y consejos importantes para ayudarte a mantener el éxito.
1. Fechas importantes a recordar:
- Pep Rally: Octubre14 (Periodo 3- Grado 11)
- Semana del Espititu de Homecoming: Oct. 12-17
- Partido de Fútbol Americano de Homecoming contra Granada: 16 de octubre
- Baile de Homecoming: 17 de octubre (Compra las entradas en la tienda estudiantil)
- Semana de Red Ribbon: Octubre 23
- Calificaciones del Segundo Informe de Progreso - 29 de octubre (enviadas a casa durante el periodo 2/6)
2. Consejos Académicos:
- Establecimientos de Metas: Dedica algo de tiempo a establecer metas académicas y personales para este año. Céntrate en lo que quieres lograr en tus clases y actividades extracurriculares.
- Permance organizado: Utiliza una agenda para llevar un registro de las tareas, los exámenes y
las fechas importantes. Las agendas de BCCHS están disponibles gratuitamente en el Centro para Padres.Mantenerte organizado te ayudará a gestionar tu carga de trabajo de manera eficaz.
- Pide ayuda: Si tienes dificultades con alguna asignatura, no dudes en acudir a tus maestros o consejeros para pedir ayuda o apoyo. Se ofrecen tutorías gratuitas todos los días, excepto los viernes, antes o después del horario escolar.
3. Actividades Extracurriculares:
¡Participa! Únete a clubes, practica deportes o realiza voluntariado para conocer nuevos
amigos y explorar tus intereses. Aquí tienes algunos clubes que puedes considerar:
- Senado Estudiantil: Sé la voz para tus compañeros y ayuda a organizar los eventos escolares.
- Clud de Debate: Mejora tus habilidades de oratoria y participa en debates que invitan a la reflexión.
- Club de Arte: Expresa tu creatividad y participa en divertidos proyectos de arte y animación y diseño.
- Club de Skate o Surf: Aprende o disfruta de tu actividad al aire libre favorita. Las actividades
se realizan fuera del horario escolar.
4. Recordatorios Importantes:
- Código del Vestir: Recuerde cumplir con la política de código del vestir de la escuela. Por favor, consulte el sitio web de la escuela para obtener más detalles.
- Responsabilidad Digital: Sé consciente de tu presencia en línea y practica hábitos seguros
en las redes sociales.
- Salud Mental: Cuida tu bienestar mental. Ponte en contacto con la escuela con consejeras o nuestra PSW sí necesitas apoyo.
- Política sobre teléfonos móviles (norma para toda la escuela): Los estudiantes deben entregar sus teléfonos móviles con el maestro al entrar a clase y recogerlos al finalizar la misma.
5. Conoce a tus Maestros:
Tómate el tiempo de hablar con tus maestros en persona o por correo electrónico. ¡Están aquí para
ayudarte a tener éxito y les entusiasma conocerte mejor!
Momentos de la Excursión del Grado 11 al Colegio (abajo)
¡Espero que tengas un excelente mes de octubre!
Mis mejores deseos,
Amanda Fitzpatrick
Coordinadoradel Grado 10 y 11
Oficina # H-68 A
(818) 758-442
Aquí tienes algunas actualizaciones, eventos y consejos importantes para ayudarte a mantener el éxito.
1. Fechas importantes a recordar:
- Pep Rally: Octubre14 (Periodo 3- Grado 11)
- Semana del Espititu de Homecoming: Oct. 12-17
- Partido de Fútbol Americano de Homecoming contra Granada: 16 de octubre
- Baile de Homecoming: 17 de octubre (Compra las entradas en la tienda estudiantil)
- Semana de Red Ribbon: Octubre 23
- Calificaciones del Segundo Informe de Progreso - 29 de octubre (enviadas a casa durante el periodo 2/6)
2. Consejos Académicos:
- Establecimientos de Metas: Dedica algo de tiempo a establecer metas académicas y personales para este año. Céntrate en lo que quieres lograr en tus clases y actividades extracurriculares.
- Permance organizado: Utiliza una agenda para llevar un registro de las tareas, los exámenes y
las fechas importantes. Las agendas de BCCHS están disponibles gratuitamente en el Centro para Padres.Mantenerte organizado te ayudará a gestionar tu carga de trabajo de manera eficaz.
- Pide ayuda: Si tienes dificultades con alguna asignatura, no dudes en acudir a tus maestros o consejeros para pedir ayuda o apoyo. Se ofrecen tutorías gratuitas todos los días, excepto los viernes, antes o después del horario escolar.
3. Actividades Extracurriculares:
¡Participa! Únete a clubes, practica deportes o realiza voluntariado para conocer nuevos
amigos y explorar tus intereses. Aquí tienes algunos clubes que puedes considerar:
- Senado Estudiantil: Sé la voz para tus compañeros y ayuda a organizar los eventos escolares.
- Clud de Debate: Mejora tus habilidades de oratoria y participa en debates que invitan a la reflexión.
- Club de Arte: Expresa tu creatividad y participa en divertidos proyectos de arte y animación y diseño.
- Club de Skate o Surf: Aprende o disfruta de tu actividad al aire libre favorita. Las actividades
se realizan fuera del horario escolar.
4. Recordatorios Importantes:
- Código del Vestir: Recuerde cumplir con la política de código del vestir de la escuela. Por favor, consulte el sitio web de la escuela para obtener más detalles.
- Responsabilidad Digital: Sé consciente de tu presencia en línea y practica hábitos seguros
en las redes sociales.
- Salud Mental: Cuida tu bienestar mental. Ponte en contacto con la escuela con consejeras o nuestra PSW sí necesitas apoyo.
- Política sobre teléfonos móviles (norma para toda la escuela): Los estudiantes deben entregar sus teléfonos móviles con el maestro al entrar a clase y recogerlos al finalizar la misma.
5. Conoce a tus Maestros:
Tómate el tiempo de hablar con tus maestros en persona o por correo electrónico. ¡Están aquí para
ayudarte a tener éxito y les entusiasma conocerte mejor!
Momentos de la Excursión del Grado 11 al Colegio (abajo)
¡Espero que tengas un excelente mes de octubre!
Mis mejores deseos,
Amanda Fitzpatrick
Coordinadoradel Grado 10 y 11
Oficina # H-68 A
(818) 758-442
Estimadas Familias del Grado 9,
¡Estamos a mitad del semestre de otoño!
Fue un placer conocer a tantos de ustedes en nuestra Noche de Regreso a Clases hace unas semanas, y esperamos verlos nuevamente en la escuela pronto. Birmingham ofrece muchas oportunidades para que los padres participen; pueden leer más al respecto y consultar nuestro calendario para padres aquí:
https://www.bcchs.net/our-community/parent-center
Nuestros estudiantes también cuentan con muchas oportunidades para establecer contactos, conocer gente nueva y participar en actividades de la escuela. Anime a su hijo a unirse a clubes, buscar tutoría antes o después de clases y asistir a actividades para estudiantes de primer año, como la fiesta previa al partido (*tailgate*) que se celebró en septiembre. ¡Por favor, anime a su hijo a asistir al menos a un evento o a una reunión de algún club este semestre!
¡Verificando las calificaciones de su estudiante! Los estudiantes deben aprobar con una calificación de C o superior para evitar repetir asignaturas. Aquellos que aprueban matemáticas e inglés durante su primer año de preparatoria tienen muchas más probabilidades de graduarse que los que reprueban dicho año.
Por último, por favor, recuerde a su hijo que revise constantemente su correo electrónico de Birmingham. Los consejeros y los maestros envían correos electrónicos con frecuencia, y es importante que los estudiantes los revisen a diario para no perderse información importante.
Como siempre, por favor comuníquese con cualquier miembro de nuestro equipo si tiene alguna pregunta o inquietud.
Leila Haghi
Coordinadora del Grado 9
El Equipo del Grado 9
Edwin Avarca- Director Administrativo del Grado 9
Leila Haghi- Coordinadora del Grado 9/ Maestra Lider
Judith Riusech, Stephanie Scherrer, y Mercedes Vasquez- Consejeras del Grado 9
Horacio Rodriguez -Trabajador Social Psiquiátrico
Angela Piliposian- Decana de Disciplina del Grado 9
Maria Salvatierra- Secretaria de la Oficina del Grado 9/ Contacto Primario para Padres(818) 758-4443
Hola Familias Patriotas!
¡Feliz mes de octubre! A medida que avanzamos en el año escolar, quiero recordarles a nuestras familias que la Escuela Comunitaria está aquí para apoyarlos a ustedes y a sus estudiantes. Seguiremos conectando a las familias con recursos, servicios de bienestar, talleres y oportunidades para participar en nuestra comunidad escolar.
Semana de Red Ribbon
¡Este mes celebraremos la Semana de Red Ribbon del 23 al 31 de octubre!
La Semana del Red Ribbon es una oportunidad para que nuestra comunidad escolar se enfoque en adoptar hábitos saludables, tomar decisiones positivas y mantenerse libre de drogas.
Esté atento a las publicaciones en ParentSquare a lo largo del mes para obtener más información sobre las actividades y eventos planificados tanto para los estudiantes como para las familias.
¡Esperamos que nos acompañe a apoyar a nuestros estudiantes y a fomentar una comunidad escolar sana y positiva!
¡Gracias por compartir tu opinión a través de Possip!
¡Gracias a todas las familias que se tomaron el tiempo de responder a nuestra primera encuesta "Possip Pulse Check"! Recibimos 279 respuestas y agradecemos que hayan compartido con nosotros sus opiniones, ideas y experiencias. Nos alegró saber que el 97 % de los participantes se sentían satisfechos o mayormente satisfechos con BCCHS.
Las familias compartieron comentarios positivos sobre:
Mestros y personal serviciales y solidarios
Comunicación a través de informes diarios, recordatorios por mensaje de texto, correos electrónicos y actualizaciones sobre eventos.
Una comunidad escolar acogedora
Las familias también compartieron áreas en las que podemos seguir mejorando, entre ellas:
Más apoyo académico y comunicación cuando los estudiantes tienen dificultades.
Más oportunidades para la participación de las familias.
Mayor seguridad.
Preocupaciones sobre el consumo de sustancias durante el horario escolar y en los baños.
Oportunidades y recursos adicionales para los estudiantes.
Gracias por su sinceridad y por tomarse el tiempo de compartir sus opiniones. Sus comentarios nos ayudan a entender qué está funcionando y en qué áreas podemos seguir creciendo. Seguiremos compartiendo sus observaciones con el equipo de la escuela y utilizándolas para orientar nuestra labor.
¡Únete a nosotras para CSAC!
¡Se invita a las familias a participar en las reuniones de nuestro Consejo Asesor de la Escuela Comunitaria (CSAC) a lo largo del año escolar!
El CSAC es un espacio donde familias, estudiantes, personal y miembros de la comunidad pueden reunirse, compartir ideas, ofrecer comentarios y ayudar a dar forma a los programas y servicios de apoyo que se ofrecen a través de nuestra escuela comunitaria.
¡Todas las familias son bienvenidas! No es necesario asistir a todas las reuniones. Nos encantaría que nos acompañaran cuando puedan y formaran parte de la conversación.
¡Consulta las fechas de las reuniones a continuación y asegúrate de marcarlas en tu calendario!
Esperamos verle en una de nuestras próximas reuniones. ¡Su voz y sus ideas son importantes!
¡Gracias por ser una parte importante de nuestra Familia Patriota! Valoramos su colaboración y esperamos seguir trabajando juntos para apoyar a nuestros estudiantes y familias.
