remove_red_eye 1K
page background

Noviembre 2024

Noviembre 2024
Noviembre2024

Calendario de Noviembre - Días de Salida Temprana y Días en que No hay Clases Calendario de Noviembre - Días de Salida Temprana y Días en que No hay Clases

open_in_new zoom_out_map

El calendario académico de Noviembre de este año es un poco diferente al de años anteriores. Las escuelas primarias y las intermedias/secundarias tienen el mismo día de salida temprana, pero diferentes días sin clases para calificaciones y conferencias. ❗


Días que No hay Clase - Todos los Estudiantes:

  • Lunes, 11 de Noviembre (Día de los Veteranos)
  • Jueves, 28 de Noviembre & Viernes, 29 de Noviembre (Vacaciones de Acción de Gracias)


Salida temprana - Todos los Estudiantes:
  • Viernes, 15 de Noviembre*


Días que No hay Clase - Solamente Estudiantes de Escuelas Primarias:

  • Lunes, 25 de Noviembre - Miercoles, 27 de Noviembre


Días que No hay Clase - Solamente Estudiantes de Escuelas Intermedias/Secundarias:


  • Viernes, 8 de Noviembre*
  • Viernes, 22 de Noviembre*


*No se aplica a A3 Academia de Artes y Académica, que tiene su propio calendario.



En los días de salida temprana, los estudiantes de primaria salen a las 12:30 p.m.

Los estudiantes de secundaria salen a la 1:15 p.m.

El almuerzo se sirve normalmente.

Descargue el Calendario Académico 2024-25

No se olvide. El horario de verano termina el Domingo, 3 de Noviembre. Atrasa los relojes una hora antes de irse a dormir el Sábado 2 de Noviembre. Las autoridades de seguridad contra incendios también recomiendan comprobar las pilas de los detectores de humo.

open_in_new zoom_out_map

Días Sin Clases

Willamalane aún tiene vacantes para los próximos Días sin clases, del 25 al 27 de Noviembre. En los días que no hay clases, inscríbase para obtener un día completo de cuidado de niños y disfrute de temas y actividades divertidas. Los Días Sin Escuela funcionan en las Escuelas Primarias Ridgeview y Yolanda, y la inscripción está abierta a todos los estudiantes de escuelas primarias de las Escuelas Públicas de Springfield. Inscríbase aquí.

¿ Su estudiante necesita vacunas obligatorias? Tenemos una clínica para eso. ¿ Su estudiante necesita vacunas obligatorias? Tenemos una clínica para eso.

zoom_out_map

¿Necesita su hijo ponerse al día con las vacunas? Los estudiantes deben tener sus vacunas requeridas por la escuela para el Día de Exclusión, el 19 de Febrero de 2025. Después de ese día, los estudiantes que no estén al día con las vacunas requeridas no podrán asistir a la escuela hasta que su registro de vacunas esté completo.


El Centro de Salud de las Escuelas de Springfield (SSHC) está llevando a cabo una serie de clínicas de inmunización para ayudar a las familias a ponerse al día con las vacunas. La clínica está abierta a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Springfield y está convenientemente ubicada en el campus de la Escuela Secundaria de Springfield. Los estudiantes sin seguro que cubra las vacunas pueden vacunarse gratis. SSHC factura a los seguros y Medicare, Medicaid y OHP.

Clínica de Vacunación de Noviembre:


  • Martes, 19 de Noviembre de 2024
  • 8 a.m. - 12 p.m.
  • Llame al 541-682-3550 para hacer una cita
  • Centro de Salud de las Escuelas de Springfield, 1050 10th Street
  • Interpretación en español disponible
  • Por favor traiga cualquier registro de vacunas que tenga para su estudiante y la información del seguro del estudiante, si tiene seguro.
  • Todos los estudiantes son bienvenidos, sin importar su estatus de seguro.


La cálida y acogedora oficina del SSHC ofrece citas para salud mental, chequeos para niños sanos, exámenes físicos para deportes y más, en un lugar de acceso fácil. El uso del SSHC ahorra a las familias tiempo del trabajo y de la escuela para las citas con el médico.

Página web de los Servicios de Salud del SPS

Procedimientos en Caso de Mal Tiempo Procedimientos en Caso de Mal Tiempo

open_in_new zoom_out_map

Como nos acercamos a los meses más fríos y húmedos, la posibilidad de retrasos o cierres de escuelas debido a la nieve y el hielo se convierte en una realidad. SPS anuncia retrasos y cierres de varias maneras diferentes. Nuestro objetivo es determinar antes de las 6:30 a.m. si la escuela se retrasará, cerrará o abrirá normalmente. Recuerde, sin noticias no hay cambios. Usted puede asegurarse de que recibirá los anuncios de retrasos y cierres de varias maneras importantes:



  1. Asegúrese de que su información de contacto está actualizada con la escuela de su estudiante. *Si ha bloqueado el teléfono, texto o correo electrónico de su escuela o el Distrito y le gustaría comenzar a recibir estos mensajes de nuevo, consulte el artículo a continuación.
  2. Siga SPS en Facebook, Instagram and X.
  3. Inscríbase para recibir alertas FlashAlert .
  4. Check our sitio web.
Visite nuestra Página de Procedimiento en Caso de Mal Tiempo

📲 Manténgase en Contacto con Nosotros 📲 Manténgase en Contacto con Nosotros

Lo entendemos: a veces, bloquear las llamadas, los mensajes de texto y/o los correos electrónicos de su centro escolar parece una forma de despejar parte del desorden de su vida. Pero bloquear esas comunicaciones podría impedirle obtener la información que necesita en caso de emergencia o de inclemencias del tiempo, así como las formas cotidianas de apoyar la asistencia y el aprendizaje de sus alumnos.


¿Quieres volver a estar informado? Empieza por contactar con su escuela para actualizar su información de contacto. Si has bloqueado el teléfono, los mensajes de texto o el correo electrónico, prueba lo siguiente:


  • Llamadas telefónicas: Llama a la línea directa de Finalsite al «855-502-STOP (855-502-7867)» desde la línea de teléfono que hayas bloqueado.
  • Texto (SMS): Envía el mensaje START al «60680» desde la línea de teléfono excluida.
  • Correo electrónico: Busca el correo electrónico que recibió de «Finalsite» cuando se dio de baja. Si ya no tiene ese correo electrónico, póngase en contacto con el Distrito para que se lo desbloqueen en askSPS@springfield.k12.or.us.

Análisis del Agua de Pozo - ¡Gratis!🚰 Análisis del Agua de Pozo - ¡Gratis!🚰

open_in_new zoom_out_map

Obtenga un análisis gratuito del agua de su pozo y proporcione una experiencia práctica en ciencias medioambientales a los estudiantes de SPS. Los estudiantes de la Escuela Secundaria Thurston están capacitados para realizar pruebas de diez parámetros diferentes de calidad del agua en el laboratorio de agua de la escuela secundaria del Proyecto WELL (Laboratorio de Aprendizaje de Agua y Energía). Los resultados se envían por correo o por correo electrónico a los clientes en el plazo de una semana.


La fecha de las pruebas de este mes es el Martes, 12 de Noviembre. El servicio es gratuito para el público, y se proporciona un kit de pruebas gratuito con instrucciones. Haga clic en el botón de abajo para inscribirse. 👇

Inscríbase para un Análisis Gratuito del Agua de Pozo

El Proyecto WELL (Laboratorio de Aprendizaje sobre Agua y Energía) es una beca de ciencias gestionada por el Distrito Escolar de Springfield desde 1998 y financiada anualmente por la Junta de Servicios Públicos de Springfield.


Cabe señalar que no somos un laboratorio certificado. Los resultados comparan el agua de los clientes con los niveles recomendados por la Agencia de Protección Medioambiental para el agua potable. Si tiene alguna pregunta sobre nuestro programa, envíe un correo electrónico a stephanie.lawless@springfield.k12.or.us.

Icono Blues impartirá una Clase antes de la Actuación Revue del Alcalde Icono Blues impartirá una Clase antes de la Actuación Revue del Alcalde

open_in_new zoom_out_map

El galardonado icono del blues Curtis Salgado impartirá una clase magistral para estudiantes de música de secundaria antes de su actuación en la 6ª edición de la Springfield Mayor's Revue, el 15 de Noviembre. Los estudiantes vivirán una experiencia similar a la de la clase magistral del año pasado con la música de Karla Harris.


Los beneficios de la Springfield Mayor's Revue se destinan a los programas del Emerald Art Center (EAC) y a los proyectos del Springfield Rotary. Las entradas para la velada de actuaciones, bebidas, aperitivos y rifa ya están disponibles.


SPS se siente honrado y agradecido por el apoyo del Springfield Mayor's Revue a nuestra educación artística.

🥙 ¡Octubre fue un mes sabroso en las Escuelas Públicas de Springfield! 🥙 ¡Octubre fue un mes sabroso en las Escuelas Públicas de Springfield!

Mes de la Granja a la Escuela

Octubre es el Mes Nacional de la Granja a la Escuela, que celebra las bandejas de almuerzo llenas de alimentos locales y saludables. La Granja de Transición Juvenil de las Escuelas Públicas de Springfield ha sido reactivada, proporcionando habilidades laborales a los estudiantes de Educación Especial y entregando sus primeros envíos de productos a las cocinas escolares de las SPS.

Lea más: SPS Cosecha Fresca
SPS Farm2School Fresh Harvest

El Gran Crunch

El 17 de Octubre, las escuelas de todo el Distrito participaron en el CRUNCH de Oregón, celebrando los productos crujientes que producen un sonido satisfactorio. Los estudiantes disfrutaron de peras asiáticas y pepinos cultivados localmente y realizaron una cuenta atrás para que todos "crujieran a la vez".

Semana Nacional del Almuerzo Escolar

La Semana Nacional del Almuerzo Escolar se celebró del 14 al 18 de Octubre. El tema de este año fue "Piratas del almuerzo escolar, ¡encuentra tu tesoro!". Lo pasamos muy bien visitando escuelas y celebrando a toda la gente y los alimentos que hacen posible un almuerzo saludable para que los estudiantes estén listos para aprender.
zoom_out_map
El director de la escuela primaria Walterville, Andy Price, y los alumnos dan tres hurras por su jefa de cocina superestrella, Karen Baszler.
zoom_out_map

Se necesita todo un pueblo para alimentar a los estudiantes. El personal de limpieza, como Jeff Paulson, limpia rápidamente las mesas para que estén listas para el próximo grupo de hambrientos. Los asistentes educativos se encargan de la supervisión.

zoom_out_map

Los estudiantes estaban ansiosos por decirle al Director de la Junta de SPS, Ken Kohl, lo BUENA que es la pizza.

Más información sobre la Semana Nacional del Almuerzo Escolar en nuestra página de Facebook.

Oportunidad de Liderazgo para Adolescentes Oportunidad de Liderazgo para Adolescentes

open_in_new zoom_out_map

¡Safe Routes a la Escuela está buscando candidatos para su Consejo Asesor de Transporte Juvenil de Lane!


Los adolescentes de 13 a 19 años que estén interesados en apoyar el transporte en todo el condado pueden aprender, desarrollar habilidades de liderazgo y participar en colaboraciones con organizaciones locales y el gobierno. Este es un puesto de consejo con sueldo de un estipendio mensual de $100. Se espera que los miembros del consejo trabajen 7 horas al mes, lo que incluye una reunión mensual de 2 horas. Envíe su solicitud en este enlace antes del 4 de Noviembre.

Senador U.S. Ron Wyden visita edificio Cosmetología- Escuela Secundaria Gateways Senador U.S. Ron Wyden visita edificio Cosmetología- Escuela Secundaria Gateways

El Senador Estadounidense Ron Wyden visitó a los estudiantes de segundo año de Cosmetología de la escuela secundaria Gateways, donde él y su personal recorrieron el salón recién construido y conversaron con los estudiantes. El senador Wyden contribuyó considerablemente a garantizar la financiación del nuevo edificio de cosmetología, que ahora alberga un salón operativo abierto al público y operado por los estudiantes.


Durante la visita, los estudiantes expresaron su gratitud al Senador Wyden por su apoyo para ayudarles a hacer realidad sus sueños.


¿Quieres reservar una cita en el salón?


El salón está abierto al público los Lunes y Jueves de 12:30 a 5:30pm y los Martes y Miércoles de 12:30 a 3:00pm.


📱Llame a la Escuela Secundaria Gateways al 541-744-8862

📩 Envíale un correo electrónico a la instructora de cosmetología Shirley Arnett a shirley.arnett@springfield.k12.or.us

💅 Vea la lista de servicios de la Academia de Cosmetología Gateways.

Salud a 30 años!: Noche de 11,000 Estrellas Salud a 30 años!: Noche de 11,000 Estrellas

open_in_new zoom_out_map

¡Salud por los 30 años! 🎉


La gala de recaudación de fondos de la Fundación para la Educación de Springfield (SEF por sus siglas en inglés) de este año, "La noche de las 11,000 estrellas", celebró 30 años de apoyo a las innovadoras oportunidades educativas creadas por los profesores y el personal de las Escuelas Públicas de Springfield. La gala de este año recaudó 200,000 dólares que se destinarán a la concesión de subvenciones en primavera.


Cada donación marca la diferencia. Aprenda más sobre la Fundación para la Educación de Springfield y cómo puede apoyar a nuestros estudiantes apoyando su misión haciendo clic en el botón a continuación.

Fundación de Educación de Springfield

En el Calendario de este Mes En el Calendario de este Mes

Jueves, 7 de Noviembre


  • Noche Familiar Latina en la Escuela Secundaria de Springfield
  • Gratis
  • 5:30 - 8 p.m.
  • Cafetería de SHS
  • Pre-regístrese llenando y enviando la invitación a continuación a Elena Espinoza en SHS, o llame al 541-744-4780


Ayude a SHS a ayudar a su estudiante asistiendo a la Noche Familiar Latina para familias de habla hispana. Cuidado de niños y cena serán servidos; por favor regístrese llenando la forma a continuación y enviándola a Elena Espinoza en SHS o llame al 541-744-4780.

docx
insert_drive_file
Latine Family Night 2024.docx
Download
34.3 KB
open_in_new zoom_out_map

Friday, November 8


  • A3 Clases de Arte en el Paseo del Arte del Segundo Viernes en Downtown Springfield
  • Gratis
  • 5 - 7:30 p.m.
  • Escuela Secundaria A3 , 615 Main Street
  • Plazas Limitadas: Inscríbase para las Clases


A3 participa en el Paseo del Arte del Segundo Viernes en Downtown Springfield, el 8 de Noviembre, con clases de arte gratuitas y abiertas a todos:


  • Arte Spooky en Pizarra con Nissie
  • Chocolate con Ame
  • Caleidoscopio con Scott
  • Pintando con Acrílicos con Alejandro


A3 es también una parada oficial de la excursión del Centro de Arte Emerald, en la que se exhiben obras de arte de estudiantes.

open_in_new zoom_out_map

Jueves, 28 de Noviembre



  • 5K del Pavo de Willamalane
  • 8:30 - 11 a.m.
  • Parque Lively (6100 Thurston Rd, Springfield, OR)
  • Niños de 12 años y menores gratis
  • Inscripción requerida. Inscríbase aquí.



Dale sabor a tu mañana de Acción de Gracias y corre, camina, rueda o trota por un recorrido pintoresco del vecindario. Los niños menores de 12 años participan gratis, gracias a PacificSource.

La Asistencia es Importante La Asistencia es Importante

zoom_out_map

Asistir es R.E.A.L.mente Importante

Rutinas: Establecer una rutina de asistencia diaria ayuda a reducir el estrés en casa y favorece el hábito de asistir.


El compromiso: Estar en la escuela ayuda a los estudiantes a conocerse entre sí y al personal de la escuela y construye relaciones que pueden motivar la participación en el aprendizaje.


Acceso a los recursos: Las escuelas proporcionan acceso a recursos valiosos como comidas, salud, apoyo a la salud mental y actividades de enriquecimiento divertidas.



La formación: Los estudiantes que asisten a la escuela con regularidad obtienen mejores resultados académicos y tienen más probabilidades de graduarse en la escuela secundaria.

Explore las Oportunidades de Trabajo en las Escuelas Públicas de Springfield Explore las Oportunidades de Trabajo en las Escuelas Públicas de Springfield

Nadie se preocupa más por los estudiantes de nuestro Distrito que ustedes, nuestras familias. Le animamos a aplicar para una de nuestras posiciones abiertas para nutrir y apoyar a cada estudiante, todos los días en SPS. Los familiares de nuestros estudiantes típicamente disfrutan de un horario de trabajo que es un buen ajuste para su trabajo más importante, criar a sus hijos. ¡Ven y únase a nuestro equipo cálido y apoyador!


¡Estamos Contratando para Estos Puestos y Más!

Haga clic en el título del puesto para obtener más información y presentar su candidatura.

  • Asistente Educativo - Escuela Primaria Riverbend
  • Asistente Educativo (Educación Especial) - Escuela Intermedia Briggs
  • Asistente de Entrenador/Director de Actividades de Deportes de Invierno - Escuela Secundaria Thurston | Escuela Secundaria Springfield
Vea todas Nuestras Oportunidades de Empleo

Opinión de los estudiantes: ¡Lo mejor del Pep Rally de SHS! 🪓 Opinión de los estudiantes: ¡Lo mejor del Pep Rally de SHS! 🪓

😴 El pobre Otto estaba agotado después de toda una noche de diversión.

Social media icons like, share, comment
zoom_out_map

Siga SPS en las redes sociales para obtener la información más reciente y lo que está sucediendo en nuestras escuelas 📱

Facebook

Instagram

X (Twitter)

zoom_out_map

Denuncie un Problema de Seguridad en Línea

SPS ha facilitado la denuncia de casos de acoso, intimidación, bullying, ciberbullying y violencia entre adolescentes en línea.


En la parte de arriba de cada página web de la escuela, encontrará un enlace titulado « Preocupación por la seguridad». Éste dirige a los usuarios a dos opciones para denunciar que se sienten inseguros en la escuela.


Y como siempre, puedes compartir un incidente preocupante con un adulto de confianza enviándole un mensaje o hablando cara a cara.

Notifique un Problema de Seguridad

Declaración de Equidad de las Escuelas Públicas de Springfield

La declaración de equidad de las Escuelas Públicas de Springfield refleja la misión del Distrito de servir a cada estudiante, cada día.


La declaración se presenta como una afirmación del compromiso del Distrito con la equidad, la inclusión y la pertenencia y guiará nuestros esfuerzos continuos para apoyar la visión de SPS como un lugar donde los estudiantes quieren aprender y el personal quiere trabajar.

Lea la Declaración de Equidad de las Escuelas Públicas de Springfield

Las Juntas del Consejo Escolar de las Escuelas Públicas de Springfield pueden verse en vivo o a demanda en el canal Vimeo del distrito. Consulte el calendario de las próximas reuniones de la Junta del Consejo Escolar. También se dispone de un intérprete de español durante las reuniones presenciales de la Junta del Consejo Escolar.

Vea en Directo las Reuniones del Consejo Escolar

De acuerdo con la ley de reuniones públicas y Oregon HB 2560, la junta escolar proporcionará acceso remoto a través de reuniones transmitidas en vivo a nuestra comunidad.

Comunicaciones SPS
Loading indicator

close